Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleThenhe saidtoGehazi, “Saytoher, ‘Look,you’ve gone to allthistroubleforus.Whatcan we doforyou?Can we speakon yourbehalftothekingortothe commanderof thearmy? ’ ”She answered, “Iam livingamongmy ownpeople.”
New American Standard BibleHe saidto him, "Saynowto her, 'Behold,you have beencarefulfor us with allthiscare;whatcan I dofor you? Wouldyou be spokenfor to the kingorto the captainof the army?'"And she answered,"I liveamongmy own people."
King James BibleAnd he saidunto him, Saynow unto her, Behold, thou hast been carefulfor us with all this care;what [is] to be donefor thee? wouldestthou be spokenfor to the king,or to the captainof the host?And she answered,I dwellamongmine own people.Parallel Verses International Standard VersionElisha told him, "Ask her, 'Look how you've gone to all this trouble to care for us! What can I do for you? Do you wish to be mentioned to the king or to the head of the army?'" She replied, "I'm at home living among my own people."
American Standard VersionAnd he said unto him, Say now unto her, Behold, thou hast been careful for us with all this care; what is to be done for thee? wouldest thou be spoken for to the king, or to the captain of the host? And she answered, I dwell among mine own people.
Young's Literal TranslationAnd he saith to him, 'Say, I pray thee, unto her, Lo, thou hast troubled thyself concerning us with all this trouble; what -- to do for thee? is it to speak for thee unto the king, or unto the head of the host?' and she saith, 'In the midst of my people I am dwelling.' Links 2 Kings 4:13• 2 Kings 4:13 NIV• 2 Kings 4:13 NLT• 2 Kings 4:13 ESV• 2 Kings 4:13 NASB• 2 Kings 4:13 KJV• 2 Kings 4:13 Commentaries• 2 Kings 4:13 Bible Apps• 2 Kings 4:13 Biblia Paralela• 2 Kings 4:13 Chinese Bible• 2 Kings 4:13 French Bible• 2 Kings 4:13 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |