7121 [e]   36 way·yiq·rā   36 וַיִּקְרָ֣א    36 And he called   36 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   36

413 [e] ’el- אֶל־ in unto Prep

､

1522 [e] gê·ḥă·zî, גֵּיחֲזִ֗י Gehazi N‑proper‑ms

､

559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֙אמֶר֙ and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

7121 [e] qə·rā קְרָא֙ Call V‑Qal‑Imp‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ Call Prep

.

7767 [e] haš·šu·nam·mîṯ הַשֻּׁנַמִּ֣ית Shunammitess Art | N‑proper‑fs

2063 [e] haz·zōṯ, הַזֹּ֔את This Art | Pro‑fs

7121 [e] way·yiq·rā·’e·hā וַיִּקְרָאֶ֖הָ so he called her Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3fs

935 [e] wat·tā·ḇō·w וַתָּב֣וֹא and when she came in Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs

413 [e] ’ê·lāw; אֵלָ֑יו to him Prep | 3ms

､

559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֖אמֶר and he said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

5375 [e] śə·’î שְׂאִ֥י Pick up V‑Qal‑Imp‑fs

.

1121 [e] ḇə·nêḵ. בְנֵֽךְ׃ your son N‑msc | 2fs

Holman Christian Standard Bible
Elisha calledGehaziandsaid, “CalltheShunammitewoman.” He calledherandshe came.ThenElisha said, “Pick upyourson.”

New American Standard Bible
He calledGehaziand said,"CallthisShunammite."So he calledher. And when she camein to him, he said,"Takeup your son."

King James Bible
And he calledGehazi,and said,Callthis Shunammite.So he calledher. And when she was come inunto him, he said,Take upthy son.International Standard Version
He called out to Gehazi, "Go get the Shunammite woman!" So he called her. When she came in to see Elisha, he told her, "Take back your son!"

American Standard Version
And he called Gehazi, and said, Call this Shunammite. So he called her. And when she was come in unto him, he said, Take up thy son.

Young's Literal Translation
And he calleth unto Gehazi, and saith, 'Call unto this Shunammite;' and he calleth her, and she cometh in unto him, and he saith, 'Lift up thy son.'2 Kings 4:36•2 Kings 4:36 NIV•2 Kings 4:36 NLT•2 Kings 4:36 ESV•2 Kings 4:36 NASB•2 Kings 4:36 KJV•2 Kings 4:36 Commentaries•2 Kings 4:36 Bible Apps•2 Kings 4:36 Biblia Paralela•2 Kings 4:36 Chinese Bible•2 Kings 4:36 French Bible•2 Kings 4:36 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub