5375 [e]   32 way·yiś·śā   32 וַיִּשָּׂ֤א    32 and he looked up   32 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   32

6440 [e] p̄ā·nāw פָנָיו֙ at N‑cpc | 3ms

413 [e] ’el- אֶל־ unto Prep

､

2474 [e] ha·ḥal·lō·wn, הַ֣חַלּ֔וֹן the window Art | N‑cs

､

559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֕אמֶר and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

4310 [e] mî מִ֥י who [is] Interrog

؟

854 [e] ’it·tî אִתִּ֖י on my side Prep | 1cs

؟

4310 [e] mî; מִ֑י who Interrog

8259 [e] way·yaš·qî·p̄ū וַיַּשְׁקִ֣יפוּ so looked out Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp

413 [e] ’ê·lāw, אֵלָ֔יו at him Prep | 3ms

8147 [e] šə·na·yim שְׁנַ֥יִם two Number‑md

7969 [e] šə·lō·šāh שְׁלֹשָׁ֖ה [or] three Number‑ms

.

5631 [e] sā·rî·sîm. סָרִיסִֽים׃ eunuchs N‑mp

Holman Christian Standard Bible
He looked uptowardthewindowandsaid, “Whois on myside?Who? ” Twoor threeeunuchslooked downathim,

New American Standard Bible
Then he liftedup his faceto the windowand said,"Whois on my side?Who?"And twoor threeofficialslookeddownat him.

King James Bible
And he lifted uphis faceto the window,and said,Who [is] on my side? who? And there looked outto him two[or] threeeunuchs.International Standard Version
Jehu looked up toward the window and called out, "Who is on my side? Who?" When two or three eunuchs looked out at him,

American Standard Version
And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs.

Young's Literal Translation
And he lifteth up his face unto the window, and saith, 'Who is with me? -- who?' and look out unto him do two or three eunuchs;2 Kings 9:32•2 Kings 9:32 NIV•2 Kings 9:32 NLT•2 Kings 9:32 ESV•2 Kings 9:32 NASB•2 Kings 9:32 KJV•2 Kings 9:32 Commentaries•2 Kings 9:32 Bible Apps•2 Kings 9:32 Biblia Paralela•2 Kings 9:32 Chinese Bible•2 Kings 9:32 French Bible•2 Kings 9:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub