､

3318 [e]   17 way·yê·ṣə·’ū   17 וַיֵּ֨צְא֜וּ    17 And came out   17 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   17

582 [e] ’an·šê אַנְשֵׁ֤י the men N‑mpc

5892 [e] hā·‘îr הָעִיר֙ of the city Art | N‑fs

3898 [e] way·yil·lā·ḥă·mū וַיִּלָּחֲמ֣וּ and fought Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3mp

854 [e] ’eṯ- אֶת־ with Prep

､

3097 [e] yō·w·’āḇ, יוֹאָ֔ב Joab N‑proper‑ms

5307 [e] way·yip·pōl וַיִּפֹּ֥ל and [some] fell Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

4480 [e] min- מִן־ of Prep

5971 [e] hā·‘ām הָעָ֖ם the people Art | N‑ms

5650 [e] mê·‘aḇ·ḏê מֵעַבְדֵ֣י of the servants Prep‑m | N‑mpc

–

1732 [e] ḏā·wiḏ; דָוִ֑ד of David N‑proper‑ms

4191 [e] way·yā·māṯ וַיָּ֕מָת and died Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

1571 [e] gam גַּ֖ם also Conj

223 [e] ’ū·rî·yāh אוּרִיָּ֥ה Uriah N‑proper‑ms

.

2850 [e] ha·ḥit·tî. הַחִתִּֽי׃ the Hittite Art | N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Thenthe menof thecitycame outandattackedJoab,andsome ofthemenfromDavid’ssoldiersfellin battle; UriahtheHittitealsodied.

New American Standard Bible
The menof the citywentout and foughtagainstJoab,and someof the peopleamongDavid'sservantsfell;and Uriahthe Hittitealsodied.

King James Bible
And the menof the citywent out,and foughtwith Joab:and there fell[some] of the peopleof the servantsof David;and Uriahthe Hittitediedalso.International Standard Version
When the men of the city came out to fight Joab, some of David's army staff members fell, and Uriah the Hittite died, too.

American Standard Version
And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people, even of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.

Young's Literal Translation
and the men of the city go out and fight with Joab, and there fall some of the people, of the servants of David; and there dieth also Uriah the Hittite.2 Samuel 11:17•2 Samuel 11:17 NIV•2 Samuel 11:17 NLT•2 Samuel 11:17 ESV•2 Samuel 11:17 NASB•2 Samuel 11:17 KJV•2 Samuel 11:17 Commentaries•2 Samuel 11:17 Bible Apps•2 Samuel 11:17 Biblia Paralela•2 Samuel 11:17 Chinese Bible•2 Samuel 11:17 French Bible•2 Samuel 11:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub