7971 [e]   3 way·yiš·laḥ   3 וַיִּשְׁלַ֣ח    3 So sent   3 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   3

1732 [e] dā·wiḏ, דָּוִ֔ד David N‑proper‑ms

1875 [e] way·yiḏ·rōš וַיִּדְרֹ֖שׁ and inquired Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

.

802 [e] lā·’iš·šāh; לָֽאִשָּׁ֑ה about the woman Prep‑l, Art | N‑fs

､

559 [e] way·yō·mer, וַיֹּ֗אמֶר And [someone] said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

3808 [e] hă·lō·w- הֲלוֹא־ [Is] not Adv‑NegPrt

2063 [e] zōṯ זֹאת֙ this Pro‑fs

baṯ- בַּת־  -  Prep

､

1339 [e] še·ḇa‘ שֶׁ֣בַע Bathsheba N‑proper‑fs

1323 [e] baṯ- בַּת־ the daughter N‑fsc

､

463 [e] ’ĕ·lî·‘ām, אֱלִיעָ֔ם of Eliam N‑proper‑ms

802 [e] ’ê·šeṯ אֵ֖שֶׁת the wife N‑fsc

223 [e] ’ū·rî·yāh אוּרִיָּ֥ה of Uriah N‑proper‑ms

؟

2850 [e] ha·ḥit·tî. הַחִתִּֽי׃ the Hittite Art | N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
SoDavidsentsomeone to inquireabouther,andhe reported, “Thisis Bathsheba,daughterof Eliamand wifeof UriahtheHittite.”

New American Standard Bible
So Davidsentand inquiredabout the woman.And one said,"Is thisnot Bathsheba,the daughterof Eliam,the wifeof Uriahthe Hittite?"

King James Bible
And Davidsentand enquiredafter the woman.And [one] said,[Is] not this Bathsheba,the daughterof Eliam,the wifeof Uriahthe Hittite?International Standard Version
David sent word to inquire about her, and someone told him, "This is Eliam's daughter Bathsheba, the wife of Uriah the Hittite, isn't it?"

American Standard Version
And David send and inquired after the woman. And one said, Is not this Bath-sheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?

Young's Literal Translation
and David sendeth and inquireth about the woman, and saith, 'Is not this Bath-Sheba, daughter of Eliam, wife of Uriah the Hittite?'2 Samuel 11:3•2 Samuel 11:3 NIV•2 Samuel 11:3 NLT•2 Samuel 11:3 ESV•2 Samuel 11:3 NASB•2 Samuel 11:3 KJV•2 Samuel 11:3 Commentaries•2 Samuel 11:3 Bible Apps•2 Samuel 11:3 Biblia Paralela•2 Samuel 11:3 Chinese Bible•2 Samuel 11:3 French Bible•2 Samuel 11:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub