Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleAfterthis, AmnonhatedTamarwith such intensitythatthehatredhe hatedherwith was greaterthanthe lovehe had lovedherwith. “Get outof here! ” he said.
New American Standard BibleThen Amnonhatedher with a verygreathatred;for the hatredwith whichhe hatedher was greaterthanthe lovewith whichhe had lovedher. And Amnonsaidto her, "Getup, goaway!"
King James BibleThen Amnonhatedher exceedingly;so that the hatredwherewith he hatedher [was] greaterthan the lovewherewith he had lovedher. And Amnonsaidunto her, Arise,be gone.Parallel Verses International Standard VersionAfterwards, though, Amnon hated her very intensely. As a result, his hatred for her exceeded the love that he had previously for her. So Amnon told her, "Get up! Leave!"
American Standard VersionThen Amnon hated her with exceeding great hatred; for the hatred wherewith he hated her was greater than the love wherewith he had loved her. And Amnon said unto her, Arise, be gone.
Young's Literal TranslationAnd Amnon hateth her -- a very great hatred -- that greater is the hatred with which he hath hated her than the love with which he loved her, and Amnon saith to her, 'Rise, go.' Links 2 Samuel 13:15• 2 Samuel 13:15 NIV• 2 Samuel 13:15 NLT• 2 Samuel 13:15 ESV• 2 Samuel 13:15 NASB• 2 Samuel 13:15 KJV• 2 Samuel 13:15 Commentaries• 2 Samuel 13:15 Bible Apps• 2 Samuel 13:15 Biblia Paralela• 2 Samuel 13:15 Chinese Bible• 2 Samuel 13:15 French Bible• 2 Samuel 13:15 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |