1961 [e]   23 way·hî   23 וַֽיְהִי֙    23 And it came to pass   23 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   23

8141 [e] liš·nā·ṯa·yim לִשְׁנָתַ֣יִם after two Prep‑l | N‑fd

､

3117 [e] yā·mîm, יָמִ֔ים full years N‑mp

1961 [e] way·yih·yū וַיִּהְי֤וּ that had Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

1494 [e] ḡō·zə·zîm גֹֽזְזִים֙ sheepshearers V‑Qal‑Prtcpl‑mp

53 [e] lə·’aḇ·šā·lō·wm, לְאַבְשָׁל֔וֹם Absalom Prep‑l | N‑proper‑ms

bə·ḇa·‘al בְּבַ֥עַל in Prep

､

1178 [e] ḥā·ṣō·wr חָצ֖וֹר Baal Hazor Prep | N‑proper‑fs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר which [is] Pro‑r

5973 [e] ‘im- עִם־ near Prep

､

669 [e] ’ep̄·rā·yim; אֶפְרָ֑יִם Ephraim N‑proper‑ms

7121 [e] way·yiq·rā וַיִּקְרָ֥א so invited Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

53 [e] ’aḇ·šā·lō·wm אַבְשָׁל֖וֹם Absalom N‑proper‑ms

3605 [e] lə·ḵāl לְכָל־ all Prep‑l | N‑msc

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֥י sons N‑mpc

.

4428 [e] ham·me·leḵ. הַמֶּֽלֶךְ׃ of the king Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Two yearslater, Absalom’ssheepshearerswereatBaal-hazornearEphraim,andAbsalominvitedalltheking’ssons.

New American Standard Bible
Now it cameabout after two fullyearsthat Absalomhadsheepshearersin Baal-hazor,whichis nearEphraim,and Absalominvitedallthe king'ssons.

King James Bible
And it came to pass after two fullyears,that Absalomhad sheepshearersin Baalhazor,which [is] beside Ephraim:and Absalominvitedall the king'ssons.International Standard Version
Two full years later, Absalom took some men to Baal-hazor near Ephraim to shear his sheep. He also invited all of the king's sons to come.

American Standard Version
And it came to pass after two full years, that Absalom had sheep-shearers in Baal-hazor, which is beside Ephraim: and Absalom invited all the king's sons.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, after two years of days, that Absalom hath shearers in Baal-Hazor, which is with Ephraim, and Absalom calleth for all the sons of the king.2 Samuel 13:23•2 Samuel 13:23 NIV•2 Samuel 13:23 NLT•2 Samuel 13:23 ESV•2 Samuel 13:23 NASB•2 Samuel 13:23 KJV•2 Samuel 13:23 Commentaries•2 Samuel 13:23 Bible Apps•2 Samuel 13:23 Biblia Paralela•2 Samuel 13:23 Chinese Bible•2 Samuel 13:23 French Bible•2 Samuel 13:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub