Parallel Strong's Holman Christian Standard Bible“Nowtherefore,I’ve cometopresentthismattertomylordthekingbecausethepeoplehave made meafraid.Yourservantthought:I must speaktotheking.Perhapsthekingwill granthisservant’srequest.
New American Standard Bible"Nowthe reasonI have cometo speakthiswordto my lordthe kingis that the peoplehave mademe afraid;so your maidservantsaid,'Let me nowspeakto the king,perhapsthe kingwill performthe requestof his maidservant.
King James BibleNow therefore that I am cometo speakof this thingunto my lordthe king,[it is] because the peoplehave made me afraid:and thy handmaidsaid,I will now speakunto the king;it may be that the kingwill performthe requestof his handmaid.Parallel Verses International Standard Version"Now as to why I've come to speak with your majesty the king, it's because the people have made me afraid, so your humble servant told herself, 'I'll go speak to the king, so perhaps the king will do what his humble servant has requested.
American Standard VersionNow therefore seeing that I am come to speak this word unto my lord the king, it is because the people have made me afraid: and thy handmaid said, I will now speak unto the king; it may be that the king will perform the request of his servant.
Young's Literal TranslationAnd now that I have come to speak unto the king my lord this word, it is because the people made me afraid, and thy maid-servant saith, Let me speak, I pray thee, unto the king; it may be the king doth do the word of his handmaid, Links 2 Samuel 14:15• 2 Samuel 14:15 NIV• 2 Samuel 14:15 NLT• 2 Samuel 14:15 ESV• 2 Samuel 14:15 NASB• 2 Samuel 14:15 KJV• 2 Samuel 14:15 Commentaries• 2 Samuel 14:15 Bible Apps• 2 Samuel 14:15 Biblia Paralela• 2 Samuel 14:15 Chinese Bible• 2 Samuel 14:15 French Bible• 2 Samuel 14:15 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |