Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleNowAbsalomhad appointedAmasaoverthearmyin Joab’splace.Amasawas the sonof a mannamedIthratheIsraelite;Ithra had marriedAbigaildaughterof Nahash.Abigail was a sisterto Zeruiah,Joab’smother.
New American Standard BibleAbsalomsetAmasaoverthe armyin placeof Joab.Now Amasawas the sonof a manwhose namewas Ithrathe Israelite,whowentin to Abigailthe daughterof Nahash,sisterof Zeruiah,Joab'smother.
King James BibleAnd AbsalommadeAmasacaptain of the hostinstead of Joab:which Amasa[was] a man'sson,whose name[was] Ithraan Israelite,that went into Abigailthe daughterof Nahash,sisterto ZeruiahJoab'smother.Parallel Verses International Standard VersionAbsalom had installed Amasa in place of Joab over the army. (Amasa was the son of a man named Jether the Ishmaelite. His mother was Abigail, a daughter of Nahash and a sister of Zeruiah, Joab's mother.)
American Standard VersionAnd Absalom set Amasa over the host instead of Joab. Now Amasa was the son of a man, whose name was Ithra the Israelite, that went in to Abigal the daughter of Nahash, sister to Zeruiah, Joab's mother.
Young's Literal Translationand Amasa hath Absalom set instead of Joab over the host, and Amasa is a man's son whose name is Ithra the Israelite who hath gone in unto Abigail, daughter of Nahash, sister of Zeruiah, mother of Joab; Links 2 Samuel 17:25• 2 Samuel 17:25 NIV• 2 Samuel 17:25 NLT• 2 Samuel 17:25 ESV• 2 Samuel 17:25 NASB• 2 Samuel 17:25 KJV• 2 Samuel 17:25 Commentaries• 2 Samuel 17:25 Bible Apps• 2 Samuel 17:25 Biblia Paralela• 2 Samuel 17:25 Chinese Bible• 2 Samuel 17:25 French Bible• 2 Samuel 17:25 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |