559 [e]   5 way·yō·mer   5 וַיֹּ֙אמֶר֙    5 And said   5 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   5

､

53 [e] ’aḇ·šā·lō·wm, אַבְשָׁל֔וֹם Absalom N‑proper‑ms

7121 [e] qə·rā קְרָ֣א call V‑Qal‑Imp‑ms

4994 [e] nā, נָ֔א now Interjection

､

1571 [e] gam גַּ֖ם also Conj

2365 [e] lə·ḥū·šay לְחוּשַׁ֣י Hushai Prep‑l | N‑proper‑ms

757 [e] hā·’ar·kî; הָאַרְכִּ֑י the Archite Art | N‑proper‑ms

8085 [e] wə·niš·mə·‘āh וְנִשְׁמְעָ֥ה and let us hear Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Cohort‑1cp

4100 [e] mah- מַה־ what Interrog

6310 [e] bə·p̄îw בְּפִ֖יו says Prep‑b | N‑msc | 3ms

1571 [e] gam- גַּם־ too Conj

.

1931 [e] hū. הֽוּא׃ he Pro‑3ms

Holman Christian Standard Bible
ThenAbsalomsaid, “SummonHushaitheArchitealso.Let’s hearwhathehas to sayas well.”

New American Standard Bible
Then Absalomsaid,"NowcallHushaithe Architealso,and let us hearwhathe has to say."

King James Bible
Then saidAbsalom,Callnow Hushaithe Architealso, and let us hearlikewise what he saith.International Standard Version
Absalom replied, "Call in Hushai the Archite so I can hear what he has to say, too!"

American Standard Version
Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.

Young's Literal Translation
And Absalom saith, 'Call, I pray thee, also for Hushai the Archite, and we hear what is in his mouth -- even he.'2 Samuel 17:5•2 Samuel 17:5 NIV•2 Samuel 17:5 NLT•2 Samuel 17:5 ESV•2 Samuel 17:5 NASB•2 Samuel 17:5 KJV•2 Samuel 17:5 Commentaries•2 Samuel 17:5 Bible Apps•2 Samuel 17:5 Biblia Paralela•2 Samuel 17:5 Chinese Bible•2 Samuel 17:5 French Bible•2 Samuel 17:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub