Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleWhenhewas alive,Absalomhad set upa pillarforhimselfintheKing’sValley,forhe had said, “Ihavenosontopreserve the memoryof myname.”Sohe gavethepillarhisname.Itis still calledAbsalom’sMonumenttoday.
New American Standard BibleNow Absalomin his lifetimehad takenand setup for himself a pillarwhichis in the King'sValley,for he said,"I havenosonto preservemy name."So he namedthe pillarafterhis own name,and it is calledAbsalom'sMonumentto thisday.
King James BibleNow Absalomin his lifetimehad takenand reared upfor himself a pillar,which [is] in the king'sdale:for he said,I have no sonto keep my namein remembrance:and he calledthe pillarafter his own name:and it is calledunto this day,Absalom'splace.Parallel Verses International Standard VersionWhile Absalom had been living, he had erected a pillar as a monument to himself in King's Valley because he had been telling himself, "I don't have a son to carry on my family name." So he named the pillar after himself—it's called Absalom's Monument even today.
American Standard VersionNow Absalom in his lifetime had taken and reared up for himself the pillar, which is in the king's dale; for he said, I have no son to keep my name in remembrance: and he called the pillar after his own name; and it is called Absalom's monument, unto this day.
Young's Literal TranslationAnd Absalom hath taken, and setteth up for himself in his life, the standing-pillar that is in the king's valley, for he said, 'I have no son to cause my name to be remembered;' and he calleth the standing-pillar by his own name, and it is called 'The monument of Absalom' unto this day. Links 2 Samuel 18:18• 2 Samuel 18:18 NIV• 2 Samuel 18:18 NLT• 2 Samuel 18:18 ESV• 2 Samuel 18:18 NASB• 2 Samuel 18:18 KJV• 2 Samuel 18:18 Commentaries• 2 Samuel 18:18 Bible Apps• 2 Samuel 18:18 Biblia Paralela• 2 Samuel 18:18 Chinese Bible• 2 Samuel 18:18 French Bible• 2 Samuel 18:18 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |