Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleDavidanswered, “Sonsof Zeruiah,do weagree on anything?Have you becomemyadversarytoday?Should any manbe killedinIsraeltoday?Am I notawarethattodayI’mkingoverIsrael? ”
New American Standard BibleDavidthen said,"Whathave I to do with you, O sonsof Zeruiah,that you should this daybe an adversaryto me? Should anymanbe putto deathin Israeltoday?For do I not knowthat I am kingoverIsraeltoday?"
King James BibleAnd Davidsaid,What have I to do with you, ye sonsof Zeruiah,that ye should this daybe adversariesunto me? shall there any manbe put to deaththis dayin Israel?for do not I knowthat I [am] this daykingover Israel?Parallel Verses International Standard VersionDavid replied, "What do you sons of Zeruiah have in common with me? You've become my enemies today! Should anyone be executed in Israel today? Don't you know that I've been reinstated as king over Israel today?"
American Standard VersionAnd David said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah, that ye should this day be adversaries unto me? shall there any man be put to death this day in Israel? for do not I know that I am this day king over Israel?
Young's Literal TranslationAnd David saith, 'What -- to me and to you, O sons of Zeruiah, that ye are to me to-day for an adversary? to-day is any man put to death in Israel? for have I not known that to-day I am king over Israel?' Links 2 Samuel 19:22• 2 Samuel 19:22 NIV• 2 Samuel 19:22 NLT• 2 Samuel 19:22 ESV• 2 Samuel 19:22 NASB• 2 Samuel 19:22 KJV• 2 Samuel 19:22 Commentaries• 2 Samuel 19:22 Bible Apps• 2 Samuel 19:22 Biblia Paralela• 2 Samuel 19:22 Chinese Bible• 2 Samuel 19:22 French Bible• 2 Samuel 19:22 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |