Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleSothekinggot upandsatinthegate,andallthepeoplewere told: “Look,thekingis sittinginthegate.”Thentheyallcameintotheking’spresence.Meanwhile,eachIsraelitehad fledtohistent.
New American Standard BibleSo the kingaroseand satin the gate.When they toldallthe people,saying,"Behold,the kingis sittingin the gate,"then allthe peoplecamebeforethe king.Now Israelhad fled,eachto his tent.
King James BibleThen the kingarose,and satin the gate.And they toldunto all the people,saying,Behold, the kingdoth sitin the gate.And all the peoplecamebeforethe king:for Israelhad fledevery manto his tent.Parallel Verses International Standard VersionSo the king got up and took his seat in the gateway. When the army was informed, "The king is sitting in the gateway!" they all gathered together in his presence. Meanwhile, the Israelis had run away back to their own homes.
American Standard VersionThen the king arose, and sat in the gate. And they told unto all the people, saying, Behold, the king is sitting in the gate: and all the people came before the king. Now Israel had fled every man to his tent.
Young's Literal TranslationAnd the king riseth, and sitteth in the gate, and to all the people they have declared, saying, 'Lo, the king is sitting in the gate;' and all the people come in before the king, and Israel hath fled, each to his tents. Links 2 Samuel 19:8• 2 Samuel 19:8 NIV• 2 Samuel 19:8 NLT• 2 Samuel 19:8 ESV• 2 Samuel 19:8 NASB• 2 Samuel 19:8 KJV• 2 Samuel 19:8 Commentaries• 2 Samuel 19:8 Bible Apps• 2 Samuel 19:8 Biblia Paralela• 2 Samuel 19:8 Chinese Bible• 2 Samuel 19:8 French Bible• 2 Samuel 19:8 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |