Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleRizpah,Aiah’sdaughter,tooksackclothandspread itoutforherselfontherockfromthe beginningof the harvestuntilthe rainpoured downfromheavenonthe bodies.She keptthe birdsof theskyfromthemby dayandthewildanimalsby night.
New American Standard BibleAnd Rizpahthe daughterof Aiahtooksackclothand spreadit for herself on the rock,from the beginningof harvestuntilit rainedon them from the sky;and she allowedneitherthe birdsof the skyto reston them by daynorthe beastsof the fieldby night.
King James BibleAnd Rizpahthe daughterof Aiahtooksackcloth,and spreadit for her upon the rock,from the beginningof harvestuntil waterdroppedupon them out of heaven,and sufferedneither the birdsof the airto reston them by day,nor the beastsof the fieldby night.Parallel Verses International Standard VersionThen Aiah's daughter Rizpah grabbed some sackcloth and spread it out for herself on the rock where her children had been hanged from the beginning of harvest until the first rain fell from the sky. She would not allow any scavenger birds to land on them during the day nor the beasts of the field to approach them at night.
American Standard VersionAnd Rizpah the daughter of Aiah took sackcloth, and spread it for her upon the rock, from the beginning of harvest until water was poured upon them from heaven; and she suffered neither the birds of the heavens to rest on them by day, nor the beasts of the field by night.
Young's Literal TranslationAnd Rizpah daughter of Aiah taketh the sackcloth, and stretcheth it out for herself on the rock, from the commencement of harvest till water hath been poured out upon them from the heavens, and hath not suffered a fowl of the heavens to rest upon them by day, or the beast of the field by night. Links 2 Samuel 21:10• 2 Samuel 21:10 NIV• 2 Samuel 21:10 NLT• 2 Samuel 21:10 ESV• 2 Samuel 21:10 NASB• 2 Samuel 21:10 KJV• 2 Samuel 21:10 Commentaries• 2 Samuel 21:10 Bible Apps• 2 Samuel 21:10 Biblia Paralela• 2 Samuel 21:10 Chinese Bible• 2 Samuel 21:10 French Bible• 2 Samuel 21:10 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |