2550 [e]   7 way·yaḥ·mōl   7 וַיַּחְמֹ֣ל    7 But spared   7 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   7

4428 [e] ham·me·leḵ, הַמֶּ֔לֶךְ the king Art | N‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

､

4648 [e] mə·p̄î- מְפִי־ Mephibosheth N‑proper‑ms

1322 [e] ḇō·šeṯ בֹ֖שֶׁת Mephibosheth N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ the son N‑msc

3083 [e] yə·hō·w·nā·ṯān יְהוֹנָתָ֣ן of Jonathan N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

､

7586 [e] šā·’ūl; שָׁא֑וּל of Saul N‑proper‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ because Prep

7621 [e] šə·ḇu·‘aṯ שְׁבֻעַ֤ת of the oath N‑fsc

3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ of Yahweh N‑proper‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר that [was] Pro‑r

996 [e] bê·nō·ṯām, בֵּֽינֹתָ֔ם between them Prep | 3mp

996 [e] bên בֵּ֣ין between Prep

1732 [e] dā·wiḏ, דָּוִ֔ד David N‑proper‑ms

996 [e] ū·ḇên וּבֵ֖ין and Conj‑w | Prep

3083 [e] yə·hō·w·nā·ṯān יְהוֹנָתָ֥ן Jonathan N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

.

7586 [e] šā·’ūl. שָׁאֽוּל׃ of Saul N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
DavidsparedMephibosheth,the sonof Saul’ssonJonathan,because ofthe oathof theLORDthatwas betweenDavidandJonathan,Saul’sson.

New American Standard Bible
But the kingsparedMephibosheth,the sonof Jonathanthe sonof Saul,becauseof the oathof the LORDwhichwas betweenthem, betweenDavidand Saul'ssonJonathan.

King James Bible
But the kingsparedMephibosheth,the sonof Jonathanthe sonof Saul,because of the LORD'Soaththat [was] between them, between Davidand Jonathanthe sonof Saul.International Standard Version
The king exempted Mephibosheth, the son of Saul's son Jonathan, because of the promise to the LORD that existed between David and Saul's son Jonathan.

American Standard Version
But the king spared Mephibosheth, the son of Jonathan the son of Saul, because of Jehovah's oath that was between them, between David and Jonathan the son of Saul.

Young's Literal Translation
and the king hath pity on Mephibosheth son of Jonathan, son of Saul, because of the oath of Jehovah that is between them, between David and Jonathan son of Saul;2 Samuel 21:7•2 Samuel 21:7 NIV•2 Samuel 21:7 NLT•2 Samuel 21:7 ESV•2 Samuel 21:7 NASB•2 Samuel 21:7 KJV•2 Samuel 21:7 Commentaries•2 Samuel 21:7 Bible Apps•2 Samuel 21:7 Biblia Paralela•2 Samuel 21:7 Chinese Bible•2 Samuel 21:7 French Bible•2 Samuel 21:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub