Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleDavid’sconsciencetroubledhimafterhe had taken a censusof thetroops.HesaidtotheLORD, “I have sinnedgreatlyin whatI’ve done.Now,LORD, becauseI’ve been veryfoolish,pleasetake awayYourservant’sguilt.”
New American Standard BibleNow David'shearttroubledhim afterhe had numberedthe people.So Davidsaidto the LORD,"I have sinnedgreatlyin whatI have done.But now,O LORD,pleasetakeawaythe iniquityof Your servant,for I have actedveryfoolishly."
King James BibleAnd David'sheartsmotehim afterthat he had numberedthe people.And Davidsaidunto the LORD,I have sinnedgreatlyin that I have done:and now, I beseech thee, O LORD,take awaythe iniquityof thy servant;for I have done veryfoolishly.Parallel Verses International Standard VersionLater, David's conscience bothered him after he had numbered the army, so David told the LORD, "I have sinned greatly by what I did. But now I am asking you, please remove the guilt of your servant, since I have acted very foolishly."
American Standard VersionAnd David's heart smote him after that he had numbered the people. And David said unto Jehovah, I have sinned greatly in that which I have done: but now, O Jehovah, put away, I beseech thee, the iniquity of thy servant; for I have done very foolishly.
Young's Literal TranslationAnd the heart of David smiteth him, after that he hath numbered the people, and David saith unto Jehovah, 'I have sinned greatly in that which I have done, and now, O Jehovah, cause to pass away, I pray Thee, the iniquity of Thy servant, for I have acted very foolishly.' Links 2 Samuel 24:10• 2 Samuel 24:10 NIV• 2 Samuel 24:10 NLT• 2 Samuel 24:10 ESV• 2 Samuel 24:10 NASB• 2 Samuel 24:10 KJV• 2 Samuel 24:10 Commentaries• 2 Samuel 24:10 Bible Apps• 2 Samuel 24:10 Biblia Paralela• 2 Samuel 24:10 Chinese Bible• 2 Samuel 24:10 French Bible• 2 Samuel 24:10 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |