Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleAraunahsaid, “Whyhas mylordthekingcometohisservant? ”Davidreplied, “Tobuythethreshing floorfromyouin order tobuildan altartotheLORD, sotheplagueonthepeoplemay be halted.”
New American Standard BibleThen Araunahsaid,"Whyhas my lordthe kingcometo his servant?"And Davidsaid,"To buythe threshingfloorfrom you, in order to buildan altarto the LORD,that the plaguemay be heldbackfrom the people."
King James BibleAnd Araunahsaid,Wherefore is my lordthe kingcometo his servant?And Davidsaid,To buythe threshingfloorof thee, to buildan altarunto the LORD,that the plaguemay be stayedfrom the people.Parallel Verses International Standard Versionand asked him, "Why has your majesty the king come to his servant?" David replied, "To purchase your threshing floor and to build an altar to the LORD, so the pestilence can be averted from the people."
American Standard VersionAnd Araunah said, Wherefore is my lord the king come to his servant? And David said, To buy the threshing-floor of thee, to build an altar unto Jehovah, that the plague may be stayed from the people.
Young's Literal TranslationAnd Araunah saith, 'Wherefore hath my lord the king come unto his servant?' and David saith, 'To buy from thee the threshing-floor, to build an altar to Jehovah, and the plague is restrained from the people.' Links 2 Samuel 24:21• 2 Samuel 24:21 NIV• 2 Samuel 24:21 NLT• 2 Samuel 24:21 ESV• 2 Samuel 24:21 NASB• 2 Samuel 24:21 KJV• 2 Samuel 24:21 Commentaries• 2 Samuel 24:21 Bible Apps• 2 Samuel 24:21 Biblia Paralela• 2 Samuel 24:21 Chinese Bible• 2 Samuel 24:21 French Bible• 2 Samuel 24:21 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |