6912 [e]   32 way·yiq·bə·rū   32 וַיִּקְבְּר֥וּ    32 So they buried   32 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   32

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

74 [e] ’aḇ·nêr אַבְנֵ֖ר Abner N‑proper‑ms

–

2275 [e] bə·ḥeḇ·rō·wn; בְּחֶבְר֑וֹן in Hebron Prep‑b | N‑proper‑fs

5375 [e] wa·yiś·śā וַיִשָּׂ֧א‪‬ and lifted up Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֣לֶךְ the king Art | N‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

6963 [e] qō·w·lōw, קוֹל֗וֹ his voice N‑msc | 3ms

1058 [e] way·yê·ḇək וַיֵּבְךְּ֙ and wept Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

413 [e] ’el- אֶל־ at Prep

6913 [e] qe·ḇer קֶ֣בֶר the grave N‑msc

–

74 [e] ’aḇ·nêr, אַבְנֵ֔ר of Abner N‑proper‑ms

.

1058 [e] way·yiḇ·kū וַיִּבְכּ֖וּ and wept Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

3605 [e] kāl- כָּל־ All N‑msc

.

5971 [e] hā·‘ām. הָעָֽם׃ the people Art | N‑ms

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Whenthey buriedAbnerinHebron,thekingweptaloudatAbner’stomb.Allthepeoplewept,

New American Standard Bible
Thus they buriedAbnerin Hebron;and the kingliftedup his voiceand weptat the graveof Abner,and allthe peoplewept.

King James Bible
And they buriedAbnerin Hebron:and the kinglifted uphis voice,and weptat the graveof Abner;and all the peoplewept.International Standard Version
and they buried Abner at Hebron. The king wept loudly at Abner's grave, and all the people wept, too.

American Standard Version
And they buried Abner in Hebron: and the king lifted up his voice, and wept at the grave of Abner; and all the people wept.

Young's Literal Translation
And they bury Abner in Hebron, and the king lifteth up his voice, and weepeth at the grave of Abner, and all the people weep;2 Samuel 3:32•2 Samuel 3:32 NIV•2 Samuel 3:32 NLT•2 Samuel 3:32 ESV•2 Samuel 3:32 NASB•2 Samuel 3:32 KJV•2 Samuel 3:32 Commentaries•2 Samuel 3:32 Bible Apps•2 Samuel 3:32 Biblia Paralela•2 Samuel 3:32 Chinese Bible•2 Samuel 3:32 French Bible•2 Samuel 3:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub