Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleThentheycametourge Davidto eatbreadwhileit was stillday,butDavidtook an oath: “May Godpunishmeanddo soseverelyifI tastebreadoranythingelse beforesunset! ”
New American Standard BibleThen allthe peoplecameto persuade Davidto eatbreadwhile it was stillday;but Davidvowed,saying,"May Goddosoto me, and morealso,ifI tastebreadoranythingelsebeforethe sungoesdown."
King James BibleAnd when allthe peoplecameto causeDavidto eatmeatwhile it was yetday,Davidsware,saying,So doGodto me, and more also,if I tastebread,or oughtelse, tillthe sunbe down.Parallel Verses International Standard VersionEveryone tried to persuade David to have a meal while there was still daylight, but David took an oath by saying, "May God to do like this to me and more, if I taste bread or anything else before the sun sets!"
American Standard VersionAnd all the people came to cause David to eat bread while it was yet day; but David sware, saying, God do so to me, and more also, if I taste bread, or aught else, till the sun be down.
Young's Literal TranslationAnd all the people come to cause David to eat bread while yet day, and David sweareth, saying, 'Thus doth God to me, and thus He doth add, for -- before the going in of the sun, I taste no bread or any other thing.' Links 2 Samuel 3:35• 2 Samuel 3:35 NIV• 2 Samuel 3:35 NLT• 2 Samuel 3:35 ESV• 2 Samuel 3:35 NASB• 2 Samuel 3:35 KJV• 2 Samuel 3:35 Commentaries• 2 Samuel 3:35 Bible Apps• 2 Samuel 3:35 Biblia Paralela• 2 Samuel 3:35 Chinese Bible• 2 Samuel 3:35 French Bible• 2 Samuel 3:35 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |