Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleAs forme,even thoughI am the anointedking,I have little powertoday.Thesemen,the sonsof Zeruiah,are too fierceforme.May theLORDrepaythe evildoeraccording tohisevil! ”
New American Standard Bible"I am weaktoday,though anointedking;and thesementhe sonsof Zeruiahare toodifficultfor me. May the LORDrepaythe evildoeraccording to his evil."
King James BibleAnd I [am] this dayweak,though anointedking;and these menthe sonsof Zeruiah[be] too hardfor me: the LORDshall rewardthe doer of evilaccording to his wickedness.Parallel Verses International Standard VersionToday, even though I'm anointed as king, I'm weak. These men, sons of Zeruiah, are too difficult for me. May the LORD repay the one who acts wickedly in accordance with his wickedness!"
American Standard VersionAnd I am this day weak, though anointed king; and these men the sons of Zeruiah are too hard for me: Jehovah reward the evil-doer according to his wickedness.
Young's Literal Translationand I to-day am tender, and an anointed king: and these men, sons of Zeruiah, are too hard for me; Jehovah doth recompense to the doer of the evil according to his evil.' Links 2 Samuel 3:39• 2 Samuel 3:39 NIV• 2 Samuel 3:39 NLT• 2 Samuel 3:39 ESV• 2 Samuel 3:39 NASB• 2 Samuel 3:39 KJV• 2 Samuel 3:39 Commentaries• 2 Samuel 3:39 Bible Apps• 2 Samuel 3:39 Biblia Paralela• 2 Samuel 3:39 Chinese Bible• 2 Samuel 3:39 French Bible• 2 Samuel 3:39 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |