Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleHe alsodefeatedthe Moabites,andafter making themlie downonthe ground,he measured themoffwithacord.He measuredevery twocord lengthsof those to beput to deathandone lengthof those to bekept alive.Sothe MoabitesbecameDavid’ssubjectsand broughttribute.
New American Standard BibleHe defeatedMoab,and measuredthem with the line,making them liedownon the ground;and he measuredtwolinesto putto deathand one fulllineto keepalive.And the Moabitesbecameservantsto David,bringingtribute.
King James BibleAnd he smoteMoab,and measuredthem with a line,casting them downto the ground;even with twolinesmeasuredhe to put to death,and with one fulllineto keep alive.And [so] the Moabitesbecame David'sservants,[and] broughtgifts.Parallel Verses International Standard VersionDavid also conquered Moab, then measured them with a cord, making them lie down on the ground. He executed everyone measured out in each two lengths' measurement of the cord, but spared the ones measured out by every third length. Then the Moabites were placed under servitude to David, and made to pay tribute.
American Standard VersionAnd he smote Moab, and measured them with the line, making them to lie down on the ground; and he measured two lines to put to death, and one full line to keep alive. And the Moabites became servants to David, and brought tribute.
Young's Literal TranslationAnd he smiteth Moab, and measureth them with a line, causing them to lie down on the earth, and he measureth two lines to put to death, and the fulness of the line to keep alive, and the Moabites are to David for servants, bearers of a present. Links 2 Samuel 8:2• 2 Samuel 8:2 NIV• 2 Samuel 8:2 NLT• 2 Samuel 8:2 ESV• 2 Samuel 8:2 NASB• 2 Samuel 8:2 KJV• 2 Samuel 8:2 Commentaries• 2 Samuel 8:2 Bible Apps• 2 Samuel 8:2 Biblia Paralela• 2 Samuel 8:2 Chinese Bible• 2 Samuel 8:2 French Bible• 2 Samuel 8:2 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |