14   1487 [e] 14   Ei 14   Εἰ 14   If 14   Conj

1161 [e] de δέ then Conj

5100 [e] tis τις anyone IPro-NMS

3756 [e] ouch οὐχ not Adv

5219 [e] hypakouei ὑπακούει obey V-PIA-3S

3588 [e] tō τῷ this Art-DMS

3056 [e] logō λόγῳ instruction N-DMS

1473 [e] hēmōn ἡμῶν of us PPro-G1P

1223 [e] dia διὰ through Prep

3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS

1992 [e] epistolēs ἐπιστολῆς  , letter N-GFS

3778 [e] touton τοῦτον of this [man] DPro-AMS

4593 [e] sēmeiousthe σημειοῦσθε take note V-PMM-2P

3361 [e] mē μὴ not Adv

4874 [e] synanamignysthai συναναμίγνυσθαι to mix with V-PNM

846 [e] autō αὐτῷ  , him PPro-DM3S

2443 [e] hina ἵνα so that Conj

1788 [e] entrapē ἐντραπῇ  . he may be ashamed V-ASP-3S

Holman Christian Standard Bible
Andifanyonedoes notobeyourinstructioninthisletter,take noteof thatperson; don’tassociate withhim,so thathe may be ashamed.

New American Standard Bible
Ifanyonedoes not obeyour instructionin thisletter,take special noteof that personand do not associatewith him, sothat he will be put to shame.

King James Bible
Andif any manobeynotourwordbythis epistle,notethatman, andhavenocompany withhim,thathe may be ashamed.International Standard Version
If anyone does not obey what we say in this letter, take note of him. Have nothing to do with him so that he will feel ashamed.

American Standard Version
And if any man obeyeth not our word by this epistle, note that man, that ye have no company with him, to the end that he may be ashamed.

Young's Literal Translation
and if any one do not obey our word through the letter, this one note ye, and have no company with him, that he may be ashamed,2 Thessalonians 3:14•2 Thessalonians 3:14 NIV•2 Thessalonians 3:14 NLT•2 Thessalonians 3:14 ESV•2 Thessalonians 3:14 NASB•2 Thessalonians 3:14 KJV•2 Thessalonians 3:14 Commentaries•2 Thessalonians 3:14 Bible Apps•2 Thessalonians 3:14 Biblia Paralela•2 Thessalonians 3:14 Chinese Bible•2 Thessalonians 3:14 French Bible•2 Thessalonians 3:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub