21   2597 [e] 21   Katabas 21   Καταβὰς 21   Having gone down 21   V-APA-NMS

1161 [e] de δὲ then Conj

4074 [e] Petros Πέτρος Peter N-NMS

4314 [e] pros πρὸς to Prep

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

435 [e] andras ἄνδρας  , men N-AMP

3588 [e] tous {τοῦς who Art-AMP

649 [e] apestalmenous ἀπεσταλμένους were sent V-RPP-AMP

575 [e] apo ἀπὸ from Prep

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2883 [e] Kornēliou Κορνηλίου Cornelius N-GMS

4314 [e] pros πρὸς to Prep

848 [e] hauton αὑτόν}  , him PPro-AM3S

2036 [e] eipen εἶπεν  , he said V-AIA-3S

2400 [e] Idou Ἰδοὺ  , Behold V-AMA-2S

1473 [e] egō ἐγώ I PPro-N1S

1510 [e] eimi εἰμι am V-PIA-1S

3739 [e] hon ὃν whom RelPro-AMS

2212 [e] zēteite ζητεῖτε  ; you seek V-PIA-2P

5101 [e] tis τίς what [is] IPro-NFS

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

156 [e] aitia αἰτία cause N-NFS

1223 [e] di’ δι’ for Prep

3739 [e] hēn ἣν which RelPro-AFS

3918 [e] pareste πάρεστε  ? you are here V-PIA-2P

Holman Christian Standard Bible
ThenPeterwent downtothemenand said, “HereIam,the oneyou’re looking for.Whatis thereasonyou’re here? ”

New American Standard Bible
Peterwent downto the menand said,"Behold,I amthe one you are lookingfor; whatis the reasonfor whichyou have come?"

King James Bible
ThenPeterwent downtothe menwhichwere sentuntohimfromCornelius;and said,Behold,Iamhe whomye seek:what[is] the causewhereforeye are come?International Standard Version
So Peter went to the men and said, "I'm the man you're looking for. Why are you here?"

American Standard Version
And Peter went down to the men, and said, Behold, I am he whom ye seek: what is the cause wherefore ye are come?

Young's Literal Translation
and Peter having come down unto the men who have been sent from Cornelius unto him, said, 'Lo, I am he whom ye seek, what is the cause for which ye are present?'Acts 10:21•Acts 10:21 NIV•Acts 10:21 NLT•Acts 10:21 ESV•Acts 10:21 NASB•Acts 10:21 KJV•Acts 10:21 Commentaries•Acts 10:21 Bible Apps•Acts 10:21 Biblia Paralela•Acts 10:21 Chinese Bible•Acts 10:21 French Bible•Acts 10:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub