Acts 13:47
47   3779 [e]
47   houtōs
47   οὕτως
47   Thus
47   Adv
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
1781 [e]
entetaltai
ἐντέταλται
has commanded
V-RIM/P-3S
1473 [e]
hēmin
ἡμῖν
us
PPro-D1P
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
2962 [e]
Kyrios
Κύριος  :
Lord
N-NMS
5087 [e]
Tetheika
Τέθεικά
I have set
V-RIA-1S
4771 [e]
se
σε
you
PPro-A2S
1519 [e]
eis
εἰς
for
Prep
5457 [e]
phōs
φῶς
a light
N-ANS
1484 [e]
ethnōn
ἐθνῶν  ,
of [the] Gentiles
N-GNP
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GNS
1510 [e]
einai
εἶναί
to be
V-PNA
4771 [e]
se
σε
you
PPro-A2S
1519 [e]
eis
εἰς
for
Prep
4991 [e]
sōtērian
σωτηρίαν
salvation
N-AFS
2193 [e]
heōs
ἕως
to
Prep
2078 [e]
eschatou
ἐσχάτου
[the] uttermost part
Adj-GNS
3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1093 [e]
gēs
γῆς  .
earth
N-GFS


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Forthis is whattheLordhas commandedus:I have madeyoua lightfor the Gentilesto bringsalvationtothe endsof theearth.”

New American Standard Bible
"For sothe Lordhas commandedus, 'I HAVE PLACEDYOU AS A LIGHTFOR THE GENTILES,THAT YOU MAY BRINGSALVATIONTO THE ENDOF THE EARTH.'"

King James Bible
Forsohaththe Lordcommandedus,[saying], I have settheeto bea lightof the Gentiles,that thoushouldest beforsalvationuntothe endsof the earth.
Parallel Verses
International Standard Version
For that is what the Lord ordered us to do: 'I have made you a light to the gentiles to be the means of salvation to the very ends of the earth.'"

American Standard Version
For so hath the Lord commanded us,'saying , I have set thee for a light of the Gentiles, That thou shouldest be for salvation unto the uttermost part of the earth.

Young's Literal Translation
for so hath the Lord commanded us: I have set thee for a light of nations -- for thy being for salvation unto the end of the earth.'
Links
Acts 13:47Acts 13:47 NIVActs 13:47 NLTActs 13:47 ESVActs 13:47 NASBActs 13:47 KJVActs 13:47 CommentariesActs 13:47 Bible AppsActs 13:47 Biblia ParalelaActs 13:47 Chinese BibleActs 13:47 French BibleActs 13:47 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 13:46
Top of Page
Top of Page