7   3739 [e] 7   hos 7   ὃς 7   who 7   RelPro-NMS

1510 [e] ēn ἦν was V-IIA-3S

4862 [e] syn σὺν with Prep

3588 [e] tō τῷ the Art-DMS

446 [e] anthypatō ἀνθυπάτῳ proconsul N-DMS

4588 [e] Sergiō Σεργίῳ Sergius N-DMS

3972 [e] Paulō Παύλῳ  , Paulus N-DMS

435 [e] andri ἀνδρὶ man N-DMS

4908 [e] synetō συνετῷ  . an intelligent Adj-DMS

3778 [e] houtos οὗτος He DPro-NMS

4341 [e] proskalesamenos προσκαλεσάμενος having called to [him] V-APM-NMS

921 [e] Barnaban Βαρνάβαν Barnabas N-AMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

4569 [e] Saulon Σαῦλον  , Saul N-AMS

1934 [e] epezētēsen ἐπεζήτησεν desired V-AIA-3S

191 [e] akousai ἀκοῦσαι to hear V-ANA

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

3056 [e] logon λόγον word N-AMS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ  . of God N-GMS

Holman Christian Standard Bible
Hewaswiththeproconsul,SergiusPaulus,an intelligentman.Thisman summonedBarnabasandSauland desiredto hearGod’smessage.

New American Standard Bible
whowas with the proconsul,SergiusPaulus,a manof intelligence.This mansummonedBarnabasand Sauland soughtto hearthe wordof God.

King James Bible
Whichwaswiththe deputy of the country,SergiusPaulus,a prudentman;whocalledfor BarnabasandSaul,and desiredto hearthe wordof God.International Standard Version
He was associated with the proconsul Sergius Paulus, who was an intelligent man. He sent for Barnabas and Saul because he wanted to hear the word of God.

American Standard Version
who was with the proconsul, Sergius Paulus, a man of understanding. The same called unto him Barnabas and Saul, and sought to hear the word of God.

Young's Literal Translation
who was with the proconsul Sergius Paulus, an intelligent man; this one having called for Barnabas and Saul, did desire to hear the word of God,Acts 13:7•Acts 13:7 NIV•Acts 13:7 NLT•Acts 13:7 ESV•Acts 13:7 NASB•Acts 13:7 KJV•Acts 13:7 Commentaries•Acts 13:7 Bible Apps•Acts 13:7 Biblia Paralela•Acts 13:7 Chinese Bible•Acts 13:7 French Bible•Acts 13:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub