17   2543 [e] 17   kaitoi 17   καίτοι 17   And yet 17   Conj

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

267 [e] amartyron ἀμάρτυρον without witness Adj-AMS

848 [e] hauton αὑτὸν Himself PPro-AM3S

863 [e] aphēken ἀφῆκεν  , He has left V-AIA-3S

14 [e] agathourgōn ἀγαθουργῶν  , doing good V-PPA-NMS

3771 [e] ouranothen οὐρανόθεν from heaven Adv

4771 [e] hymin ὑμῖν to you PPro-D2P

5205 [e] hyetous ὑετοὺς rains N-AMP

1325 [e] didous διδοὺς giving V-PPA-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

2540 [e] kairous καιροὺς seasons N-AMP

2593 [e] karpophorous καρποφόρους  , fruitful Adj-AMP

1705 [e] empiplōn ἐμπιπλῶν filling V-PPA-NMS

5160 [e] trophēs τροφῆς with food N-GFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

2167 [e] euphrosynēs εὐφροσύνης gladness N-GFS

3588 [e] tas τὰς the Art-AFP

2588 [e] kardias καρδίας hearts N-AFP

4771 [e] hymōn ὑμῶν  . of you PPro-G2P

Holman Christian Standard Bible
althoughHe did notleaveHimselfwithout a witness,since He did what is goodby givingyourainfrom heavenandfruitfulseasonsand satisfyingyourheartswith foodandhappiness.”

New American Standard Bible
and yetHe did not leaveHimselfwithout witness,in that He did goodand gaveyou rainsfrom heavenand fruitfulseasons,satisfyingyour heartswith foodand gladness."

King James Bible
Neverthelesshe leftnothimselfwithout witness,in that he did good,and gaveusrainfrom heaven,andfruitfulseasons,fillingourheartswith foodandgladness.International Standard Version
yet he has not abandoned his witness: he continues to do good, to give you rain from heaven, to give you fruitful seasons, and to fill you with food and your hearts with joy."

American Standard Version
And yet He left not himself without witness, in that he did good and gave you from heaven rains and fruitful seasons, filling your hearts with food and gladness.

Young's Literal Translation
though, indeed, without witness He did not leave himself, doing good -- from heaven giving rains to us, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness;'Acts 14:17•Acts 14:17 NIV•Acts 14:17 NLT•Acts 14:17 ESV•Acts 14:17 NASB•Acts 14:17 KJV•Acts 14:17 Commentaries•Acts 14:17 Bible Apps•Acts 14:17 Biblia Paralela•Acts 14:17 Chinese Bible•Acts 14:17 French Bible•Acts 14:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub