13   3326 [e] 13   Meta 13   Μετὰ 13   After 13   Prep

1161 [e] de δὲ now Conj

3588 [e] to τὸ  -  Art-ANS

4601 [e] sigēsai σιγῆσαι were silent V-ANA

846 [e] autous αὐτοὺς  , they PPro-AM3P

611 [e] apekrithē ἀπεκρίθη answered V-AIP-3S

2385 [e] Iakōbos Ἰάκωβος  , James N-NMS

3004 [e] legōn λέγων  , saying V-PPA-NMS

435 [e] Andres Ἄνδρες  , Men N-VMP

80 [e] adelphoi ἀδελφοί  , brothers N-VMP

191 [e] akousate ἀκούσατέ hear V-AMA-2P

1473 [e] mou μου  . me PPro-G1S

Holman Christian Standard Bible
Aftertheystopped speaking,Jamesresponded: “Brothers,listento me!

New American Standard Bible
Afterthey had stopped speaking,Jamesanswered,saying,"Brethren,listento me.

King James Bible
Andafterthey had heldtheirpeace,Jamesanswered,saying,Men[and] brethren,hearkenunto me:International Standard Version
After Paul and Barnabas had finished speaking, James responded, "Brothers, listen to me:

American Standard Version
And after they had held their peace, James answered, saying, Brethren, hearken unto me:

Young's Literal Translation
and after they are silent, James answered, saying, 'Men, brethren, hearken to me;Acts 15:13•Acts 15:13 NIV•Acts 15:13 NLT•Acts 15:13 ESV•Acts 15:13 NASB•Acts 15:13 KJV•Acts 15:13 Commentaries•Acts 15:13 Bible Apps•Acts 15:13 Biblia Paralela•Acts 15:13 Chinese Bible•Acts 15:13 French Bible•Acts 15:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub