29   568 [e] 29   apechesthai 29   ἀπέχεσθαι 29   to abstain 29   V-PNM

1494 [e] eidōlothytōn εἰδωλοθύτων  , from things sacrificed to idols Adj-GNP

2532 [e] kai καὶ and Conj

129 [e] haimatos αἵματος  , from blood N-GNS

2532 [e] kai καὶ and Conj

4156 [e] pniktōn πνικτῶν  , from what is strangled Adj-GNP

2532 [e] kai καὶ and Conj

4202 [e] porneias πορνείας  . from sexual immorality N-GFS

1537 [e] ex ἐξ From Prep

3739 [e] hōn ὧν these RelPro-GNP

1301 [e] diatērountes διατηροῦντες keeping V-PPA-NMP

1438 [e] heautous ἑαυτοὺς  , yourselves RefPro-AM3P

2095 [e] eu εὖ well Adv

4238 [e] praxete πράξετε  . you will do V-FIA-2P

4517 [e] Errōsthe Ἔρρωσθε  . Farewell V-RMM/P-2P

Holman Christian Standard Bible
that you abstainfrom food offered to idols,from blood,from eating anything that has been strangled,andfrom sexual immorality.You will dowellif you keepyourselvesfromthesethings.Farewell.

New American Standard Bible
that you abstainfrom things sacrificed to idolsand from bloodand from things strangledand from fornication;if you keepyourselvesfreefrom suchthings,you will dowell.Farewell."

King James Bible
That ye abstainfrom meats offered to idols,andfrom blood,andfrom things strangled,andfrom fornication:fromwhichif ye keepyourselves,ye shall dowell.Fare ye well.International Standard Version
to keep away from food sacrificed to idols, from blood, from anything strangled, and from sexual immorality. If you avoid these things, you will do well. Goodbye."

American Standard Version
that ye abstain from things sacrificed to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication; from which if ye keep yourselves, it shall be well with you. Fare ye well.

Young's Literal Translation
to abstain from things offered to idols, and blood, and a strangled thing, and whoredom; from which keeping yourselves, ye shall do well; be strong!'Acts 15:29•Acts 15:29 NIV•Acts 15:29 NLT•Acts 15:29 ESV•Acts 15:29 NASB•Acts 15:29 KJV•Acts 15:29 Commentaries•Acts 15:29 Bible Apps•Acts 15:29 Biblia Paralela•Acts 15:29 Chinese Bible•Acts 15:29 French Bible•Acts 15:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub