32   2455 [e] 32   Ioudas 32   Ἰούδας 32   Judas 32   N-NMS

5037 [e] te τε both Conj

2532 [e] kai καὶ and Conj

4609 [e] Silas Σιλᾶς  , Silas N-NMS

2532 [e] kai καὶ also Conj

846 [e] autoi αὐτοὶ themselves PPro-NM3P

4396 [e] prophētai προφῆται prophets N-NMP

1510 [e] ontes ὄντες  , being V-PPA-NMP

1223 [e] dia διὰ by Prep

3056 [e] logou λόγου talk N-GMS

4183 [e] pollou πολλοῦ much Adj-GMS

3870 [e] parekalesan παρεκάλεσαν exhorted V-AIA-3P

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

80 [e] adelphous ἀδελφοὺς brothers N-AMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

1991 [e] epestērixan ἐπεστήριξαν  . strengthened [them] V-AIA-3P

Holman Christian Standard Bible
BothJudasandSilas,who werealsoprophetsthemselves,encouragedthebrothersandstrengthenedthem witha longmessage.

New American Standard Bible
Judasand Silas,alsobeingprophetsthemselves,encouragedand strengthenedthe brethrenwith a lengthymessage.

King James Bible
And JudasandSilas,beingprophetsalsothemselves,exhortedthe brethrenwithmanywords,andconfirmed[them].International Standard Version
Then Judas and Silas, who were also prophets, said a lot to encourage and strengthen the brothers.

American Standard Version
And Judas and Silas, being themselves also prophets, exhorted the brethren with many words, and confirmed them.

Young's Literal Translation
Judas also and Silas, being themselves also prophets, through much discourse did exhort the brethren, and confirm,Acts 15:32•Acts 15:32 NIV•Acts 15:32 NLT•Acts 15:32 ESV•Acts 15:32 NASB•Acts 15:32 KJV•Acts 15:32 Commentaries•Acts 15:32 Bible Apps•Acts 15:32 Biblia Paralela•Acts 15:32 Chinese Bible•Acts 15:32 French Bible•Acts 15:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub