35   2250 [e] 35   Hēmeras 35   Ἡμέρας 35   Day 35   N-GFS

1161 [e] de δὲ then Conj

1096 [e] genomenēs γενομένης  , having come V-APM-GFS

649 [e] apesteilan ἀπέστειλαν sent V-AIA-3P

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

4755 [e] stratēgoi στρατηγοὶ magistrates N-NMP

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

4465 [e] rhabdouchous ῥαβδούχους  , officers N-AMP

3004 [e] legontes λέγοντες  , saying V-PPA-NMP

630 [e] Apolyson Ἀπόλυσον Release V-AMA-2S

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

444 [e] anthrōpous ἀνθρώπους men N-AMP

1565 [e] ekeinous ἐκείνους  . those DPro-AMP

Holman Christian Standard Bible
When daylightcame,thechief magistratessentthepoliceto say, “Releasethosemen! ”

New American Standard Bible
Nowwhen daycame,the chief magistratessenttheir policemen,saying,"Releasethosemen."

King James Bible
Andwhen it wasday,the magistratessentthe serjeants,saying,Letthosemengo.International Standard Version
When day came, the magistrates sent guards, who commanded, "Release those men."

American Standard Version
But when it was day, the magistrates sent the sergeants, saying, Let those men go.

Young's Literal Translation
And day having come, the magistrates sent the rod-bearers, saying, 'Let those men go;'Acts 16:35•Acts 16:35 NIV•Acts 16:35 NLT•Acts 16:35 ESV•Acts 16:35 NASB•Acts 16:35 KJV•Acts 16:35 Commentaries•Acts 16:35 Bible Apps•Acts 16:35 Biblia Paralela•Acts 16:35 Chinese Bible•Acts 16:35 French Bible•Acts 16:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub