4   2532 [e] 4   kai 4   καί 4   And 4   Conj

5100 [e] tines τινες some IPro-NMP

1537 [e] ex ἐξ of Prep

846 [e] autōn αὐτῶν them PPro-GM3P

3982 [e] epeisthēsan ἐπείσθησαν were obedient V-AIP-3P

2532 [e] kai καὶ and Conj

4345 [e] proseklērōthēsan προσεκληρώθησαν joined themselves V-AIP-3P

3588 [e] tō τῷ  -  Art-DMS

3972 [e] Paulō Παύλῳ to Paul N-DMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tō τῷ  -  Art-DMS

4609 [e] Sila Σιλᾷ  , to Silas N-DMS

3588 [e] tōn τῶν  -  Art-GMP

5037 [e] te τε along with Conj

4576 [e] sebomenōn σεβομένων worshipping V-PPM/P-GMP

1672 [e] Hellēnōn Ἑλλήνων Greeks N-GMP

4128 [e] plēthos πλῆθος a multitude N-NNS

4183 [e] poly πολὺ  , great Adj-NNS

1135 [e] gynaikōn γυναικῶν women N-GFP

5037 [e] te τε then Conj

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GFP

4413 [e] prōtōn πρώτων leading Adj-GFP

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

3641 [e] oligai ὀλίγαι  . a few Adj-NFP

Holman Christian Standard Bible
Thensomeofthemwere persuadedandjoinedPaulandSilas,including a great number ofGod-fearingGreeks,aswell as a numberoftheleadingwomen.

New American Standard Bible
And someof them were persuadedand joinedPauland Silas,alongwith a largenumberof the God-fearingGreeksand a numberof the leadingwomen.

King James Bible
Andsomeofthembelieved,andconsortedwith PaulandSilas;andof the devoutGreeksa greatmultitude,andof the chiefwomennota few.International Standard Version
Some of them were persuaded and began to be associated with Paul and Silas, especially a large crowd of devout Greeks and the wives of many prominent men.

American Standard Version
And some of them were persuaded, and consorted with Paul and Silas, and of the devout Greeks a great multitude, and of the chief women not a few.

Young's Literal Translation
And certain of them did believe, and attached themselves to Paul and to Silas, also of the worshipping Greeks a great multitude, of the principal women also not a few.Acts 17:4•Acts 17:4 NIV•Acts 17:4 NLT•Acts 17:4 ESV•Acts 17:4 NASB•Acts 17:4 KJV•Acts 17:4 Commentaries•Acts 17:4 Bible Apps•Acts 17:4 Biblia Paralela•Acts 17:4 Chinese Bible•Acts 17:4 French Bible•Acts 17:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub