Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleButtheJewsbecame jealous,andthey brought togethersomescoundrelsfrom themarketplace,formed a mob,andstarted a riotin thecity.AttackingJason’shouse,they searched forthemto bring them outtothepublic assembly.
New American Standard BibleBut the Jews,becoming jealousand taking alongsomewickedmenfrom the market place,formed a moband setthe cityin an uproar;and attackingthe houseof Jason,they were seekingto bringthem out to the people.
King James BibleButthe Jewswhich believed not,moved with envy,took unto themcertainlewdfellowsof the baser sort,andgathered a company,and set allthe cityon an uproar,andassaultedthe houseof Jason,and soughtto bringthemoutto the people.Parallel Verses International Standard VersionBut the Jewish leaders became jealous, and they took some contemptible characters who used to hang out in the public square, formed a mob, and started a riot in the city. They attacked Jason's home and searched it for Paul and Silas in order to bring them out to the people.
American Standard VersionBut the Jews, being moved with jealousy, took unto them certain vile fellows of the rabble, and gathering a crowd, set the city on an uproar; and assaulting the house of Jason, they sought to bring them forth to the people.
Young's Literal TranslationAnd the unbelieving Jews, having been moved with envy, and having taken to them of the loungers certain evil men, and having made a crowd, were setting the city in an uproar; having assailed also the house of Jason, they were seeking them to bring them to the populace, Links Acts 17:5• Acts 17:5 NIV• Acts 17:5 NLT• Acts 17:5 ESV• Acts 17:5 NASB• Acts 17:5 KJV• Acts 17:5 Commentaries• Acts 17:5 Bible Apps• Acts 17:5 Biblia Paralela• Acts 17:5 Chinese Bible• Acts 17:5 French Bible• Acts 17:5 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |