4   3739 [e] 4   hos 4   ὃς 4   who 4   RelPro-NMS

3778 [e] tautēn ταύτην this DPro-AFS

3588 [e] tēn τὴν  -  Art-AFS

3598 [e] Hodon Ὁδὸν Way N-AFS

1377 [e] ediōxa ἐδίωξα persecuted V-AIA-1S

891 [e] achri ἄχρι as far as Prep

2288 [e] thanatou θανάτου  , death N-GMS

1195 [e] desmeuōn δεσμεύων binding V-PPA-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3860 [e] paradidous παραδιδοὺς betraying V-PPA-NMS

1519 [e] eis εἰς to Prep

5438 [e] phylakas φυλακὰς prisons N-AFP

435 [e] andras ἄνδρας men N-AMP

5037 [e] te τε both Conj

2532 [e] kai καὶ and Conj

1135 [e] gynaikas γυναῖκας  , women N-AFP

Holman Christian Standard Bible
I persecutedthisWaytothe death,bindingandputtingbothmenandwomeninjail,

New American Standard Bible
"I persecutedthisWayto the death,bindingand puttingbothmenand womeninto prisons,

King James Bible
And Ipersecutedthiswayuntothe death,bindinganddeliveringintoprisonsbothmenandwomen.International Standard Version
I persecuted this Way, even executing people, and kept tying up both men and women and putting them in prison,

American Standard Version
and I persecuted this Way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.

Young's Literal Translation
'And this way I persecuted unto death, binding and delivering up to prisons both men and women,Acts 22:4•Acts 22:4 NIV•Acts 22:4 NLT•Acts 22:4 ESV•Acts 22:4 NASB•Acts 22:4 KJV•Acts 22:4 Commentaries•Acts 22:4 Bible Apps•Acts 22:4 Biblia Paralela•Acts 22:4 Chinese Bible•Acts 22:4 French Bible•Acts 22:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub