35   2036 [e] 35   Eipas 35   Εἴπας 35   Having said 35   V-APA-NMS

1161 [e] de δὲ now Conj

3778 [e] tauta ταῦτα these things DPro-ANP

2532 [e] kai καὶ and Conj

2983 [e] labōn λαβὼν having taken V-APA-NMS

740 [e] arton ἄρτον  , bread N-AMS

2168 [e] eucharistēsen εὐχαρίστησεν he gave thanks V-AIA-3S

3588 [e] tō τῷ  -  Art-DMS

2316 [e] Theō Θεῷ to God N-DMS

1799 [e] enōpion ἐνώπιον before Prep

3956 [e] pantōn πάντων  , all Adj-GMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

2806 [e] klasas κλάσας  , having broken [it] V-APA-NMS

756 [e] ērxato ἤρξατο he began V-AIM-3S

2068 [e] esthiein ἐσθίειν  . to eat V-PNA

Holman Christian Standard Bible
After he saidthesethings andhad takensome bread,he gave thanksto Godin the presence ofallof them, andwhen he brokeit, he beganto eat.

New American Standard Bible
Having saidthis,he tookbreadand gave thanksto Godin the presenceof all,and he brokeit and beganto eat.

King James Bible
Andwhen he had thusspoken,he tookbread,and gave thanksto Godin presenceof them all:andwhen he had broken[it], he beganto eat.International Standard Version
After he said this, he took some bread, thanked God in front of everyone, broke it, and began to eat.

American Standard Version
And when he had said this, and had taken bread, he gave thanks to God in the presence of all; and he brake it, and began to eat.

Young's Literal Translation
and having said these things, and having taken bread, he gave thanks to God before all, and having broken it, he began to eat;Acts 27:35•Acts 27:35 NIV•Acts 27:35 NLT•Acts 27:35 ESV•Acts 27:35 NASB•Acts 27:35 KJV•Acts 27:35 Commentaries•Acts 27:35 Bible Apps•Acts 27:35 Biblia Paralela•Acts 27:35 Chinese Bible•Acts 27:35 French Bible•Acts 27:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub