55   5225 [e] 55   hyparchōn 55   ὑπάρχων 55   He being 55   V-PPA-NMS

1161 [e] de δὲ however Conj

4134 [e] plērēs πλήρης full Adj-NMS

4151 [e] Pneumatos Πνεύματος of [the] Spirit N-GNS

40 [e] Hagiou Ἁγίου  , Holy Adj-GNS

816 [e] atenisas ἀτενίσας having looked intently V-APA-NMS

1519 [e] eis εἰς into Prep

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

3772 [e] ouranon οὐρανὸν  , heaven N-AMS

3708 [e] eiden εἶδεν saw V-AIA-3S

1391 [e] doxan δόξαν [the] glory N-AFS

2316 [e] Theou Θεοῦ of God N-GMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

2424 [e] Iēsoun Ἰησοῦν Jesus N-AMS

2476 [e] hestōta ἑστῶτα standing V-RPA-AMS

1537 [e] ek ἐκ at Prep

1188 [e] dexiōn δεξιῶν the right hand Adj-GNP

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ  , of God N-GMS

Holman Christian Standard Bible
ButStephen, filledby the HolySpirit,gazedintoheaven.He sawGod’sglory,withJesusstandingatthe right handof God,andhe said,

New American Standard Bible
But beingfullof the HolySpirit,he gazed intentlyinto heavenand sawthe gloryof God,and Jesusstandingat the right handof God;

King James Bible
Buthe, beingfullof the HolyGhost,looked up stedfastlyintoheaven,and sawthe gloryof God,andJesusstandingonthe right handof God,International Standard Version
But Stephen, filled with the Holy Spirit, looked straight into heaven and saw the glory of God and Jesus standing at the right hand of God.

American Standard Version
But he, being full of the Holy Spirit, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,

Young's Literal Translation
and being full of the Holy Spirit, having looked stedfastly to the heaven, he saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,Acts 7:55•Acts 7:55 NIV•Acts 7:55 NLT•Acts 7:55 ESV•Acts 7:55 NASB•Acts 7:55 KJV•Acts 7:55 Commentaries•Acts 7:55 Bible Apps•Acts 7:55 Biblia Paralela•Acts 7:55 Chinese Bible•Acts 7:55 French Bible•Acts 7:55 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub