1980 [e]   3 hă·yê·lə·ḵū   3 הֲיֵלְכ֥וּ    3 Can walk   3 V‑Qal‑Imperf‑3mp   3

8147 [e] šə·na·yim שְׁנַ֖יִם two Number‑md

､

3162 [e] yaḥ·dāw; יַחְדָּ֑ו together Adv

1115 [e] bil·tî בִּלְתִּ֖י except Prep

518 [e] ’im- אִם־ unless Conj

؟

3259 [e] nō·w·‘ā·ḏū. נוֹעָֽדוּ׃ they are agreed V‑Nifal‑Perf‑3cp

Holman Christian Standard Bible
Can twowalktogetherwithoutagreeing to meet?

New American Standard Bible
Do twomen walktogetherunlessthey have madean appointment?

King James Bible
Can twowalktogether,exceptthey be agreed?International Standard Version
"Will a couple walk in unity without having met?

American Standard Version
Shall two walk together, except they have agreed?

Young's Literal Translation
Do two walk together if they have not met?Amos 3:3•Amos 3:3 NIV•Amos 3:3 NLT•Amos 3:3 ESV•Amos 3:3 NASB•Amos 3:3 KJV•Amos 3:3 Commentaries•Amos 3:3 Bible Apps•Amos 3:3 Biblia Paralela•Amos 3:3 Chinese Bible•Amos 3:3 French Bible•Amos 3:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub