5162 [e]   3 ni·ḥam   3 נִחַ֥ם    3 [So] relented   3 V‑Nifal‑Perf‑3ms   3

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ concerning Prep

–

2063 [e] zōṯ; זֹ֑את this Pro‑fs

3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt

､

1961 [e] ṯih·yeh תִהְיֶ֖ה it shall be V‑Qal‑Imperf‑3fs

559 [e] ’ā·mar אָמַ֥ר said V‑Qal‑Perf‑3ms

.

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ Yahweh N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
TheLORDrelentedconcerningthis. “It will nothappen,”Hesaid.

New American Standard Bible
The LORDchangedHis mindaboutthis."It shall not be," saidthe LORD.

King James Bible
The LORDrepentedfor this: It shall not be, saiththe LORD.International Standard Version
So the LORD relented from this. "This will not happen," said the LORD.

American Standard Version
Jehovah repented concerning this: It shall not be, saith Jehovah.

Young's Literal Translation
Jehovah hath repented of this, 'It shall not be,' said Jehovah.Amos 7:3•Amos 7:3 NIV•Amos 7:3 NLT•Amos 7:3 ESV•Amos 7:3 NASB•Amos 7:3 KJV•Amos 7:3 Commentaries•Amos 7:3 Bible Apps•Amos 7:3 Biblia Paralela•Amos 7:3 Chinese Bible•Amos 7:3 French Bible•Amos 7:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub