3605 [e]   20 wə·ḵōl,   20 וְכֹ֗ל    20 And in all   20 Conj‑w | N‑msc   20

1697 [e] də·ḇar דְּבַר֙ matters N‑msc

2451 [e] ḥā·ḵə·maṯ חָכְמַ֣ת of wisdom N‑fsc

､

998 [e] bî·nāh, בִּינָ֔ה [and] understanding N‑fs

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ about which Pro‑r

1245 [e] biq·qêš בִּקֵּ֥שׁ examined V‑Piel‑Perf‑3ms

1992 [e] mê·hem מֵהֶ֖ם them Prep‑m | Pro‑3mp

4428 [e] ham·me·leḵ; הַמֶּ֑לֶךְ the king Art | N‑ms

4672 [e] way·yim·ṣā·’êm וַֽיִּמְצָאֵ֞ם and he found them Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3mp

6235 [e] ‘e·śer עֶ֣שֶׂר ten Number‑fsc

3027 [e] yā·ḏō·wṯ, יָד֗וֹת hands [more] N‑fp

5921 [e] ‘al עַ֤ל than Prep

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

2748 [e] ha·ḥar·ṭum·mîm הַֽחַרְטֻמִּים֙ the magicians Art | N‑mp

825 [e] hā·’aš·šā·p̄îm, הָֽאַשָּׁפִ֔ים [and] astrologers Art | N‑mp

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֖ר who [were] Pro‑r

3605 [e] bə·ḵāl בְּכָל־ in all Prep‑b | N‑msc

.

4438 [e] mal·ḵū·ṯōw. מַלְכוּתֽוֹ׃ his realm N‑fsc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
In everymatterof wisdomand understandingthatthekingconsultedthemabout, he foundthem10timesbetter thanallthediviner-priestsand mediumsinhisentirekingdom.

New American Standard Bible
As for everymatterof wisdomand understandingabout whichthe kingconsultedthem, he foundthem tentimesbetterthanallthe magicians[and] conjurerswho[were] in allhis realm.

King James Bible
And in all mattersof wisdom[and] understanding,that the kingenquiredof them, he foundthem ten timesbetterthan all the magicians[and] astrologersthat [were] in all his realm.International Standard Version
In every matter of wisdom or understanding that the king discussed with them, he found them ten times superior to all the astrologers and enchanters in his entire palace.

American Standard Version
And in every matter of wisdom and understanding, concerning which the king inquired of them, he found them ten times better than all the magicians and enchanters that were in all his realm.

Young's Literal Translation
and in any matter of wisdom and understanding that the king hath sought of them, he findeth them ten hands above all the scribes, the enchanters, who are in all his kingdom.Daniel 1:20•Daniel 1:20 NIV•Daniel 1:20 NLT•Daniel 1:20 ESV•Daniel 1:20 NASB•Daniel 1:20 KJV•Daniel 1:20 Commentaries•Daniel 1:20 Bible Apps•Daniel 1:20 Biblia Paralela•Daniel 1:20 Chinese Bible•Daniel 1:20 French Bible•Daniel 1:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub