7919 [e]   33 ū·maś·kî·lê   33 וּמַשְׂכִּ֣ילֵי    33 And those who understand   33 Conj‑w | V‑Hifil‑Prtcpl‑mpc   33

5971 [e] ‘ām, עָ֔ם of the people N‑ms

995 [e] yā·ḇî·nū יָבִ֖ינוּ shall instruct V‑Hifil‑Imperf‑3mp

–

7227 [e] lā·rab·bîm; לָֽרַבִּ֑ים many Prep‑l, Art | Adj‑mp

3782 [e] wə·niḵ·šə·lū וְנִכְשְׁל֞וּ and yet they shall fall Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3cp

､

2719 [e] bə·ḥe·reḇ בְּחֶ֧רֶב by sword Prep‑b | N‑fs

､

3852 [e] ū·ḇə·le·hā·ḇāh וּבְלֶהָבָ֛ה and flame Conj‑w, Prep‑b | N‑fs

､

7628 [e] biš·ḇî בִּשְׁבִ֥י by captivity Prep‑b | N‑ms

､

961 [e] ū·ḇə·ḇiz·zāh וּבְבִזָּ֖ה and plundering Conj‑w, Prep‑b | N‑fs

.

3117 [e] yā·mîm. יָמִֽים׃ [for many] days N‑mp

Holman Christian Standard Bible
Those who are wiseamong the peoplewill give understandingtomany,yetthey will diebyswordandflame,and be capturedandplunderedfor a time.

New American Standard Bible
"Those who haveinsightamong the peoplewill giveunderstandingto the many;yet they will fallby swordand by flame,by captivityand by plunderfor [many] days.

King James Bible
And they that understandamong the peopleshall instructmany:yet they shall fallby the sword,and by flame,by captivity,and by spoil,[many] days.International Standard Version
Insightful people will impart understanding to many, though they'll fall by sword, by fire, by captivity, and as war booty for a while.

American Standard Version
And they that are wise among the people shall instruct many; yet they shall fall by the sword and by flame, by captivity and by spoil, many days.

Young's Literal Translation
And the teachers of the people give understanding to many; and they have stumbled by sword, and by flame, by captivity, and by spoil -- days.Daniel 11:33•Daniel 11:33 NIV•Daniel 11:33 NLT•Daniel 11:33 ESV•Daniel 11:33 NASB•Daniel 11:33 KJV•Daniel 11:33 Commentaries•Daniel 11:33 Bible Apps•Daniel 11:33 Biblia Paralela•Daniel 11:33 Chinese Bible•Daniel 11:33 French Bible•Daniel 11:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub