6032 [e]   16 ‘ă·nōw,   16 עֲנ֗וֹ    16 answered   16 V‑Qal‑Perf‑3mp   16

､

7715 [e] šaḏ·raḵ שַׁדְרַ֤ךְ Shadrach N‑proper‑ms

､

4336 [e] mê·šaḵ מֵישַׁךְ֙ Meshach N‑proper‑ms

wa·‘ă·ḇêḏ וַעֲבֵ֣ד and

､

5665 [e] nə·ḡōw, נְג֔וֹ Abed-nego Conj‑w | N‑proper‑ms

560 [e] wə·’ā·mə·rîn וְאָמְרִ֖ין and said Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑mp

､

4430 [e] lə·mal·kā; לְמַלְכָּ֑א to king the Prep‑l | N‑msd

､

5020 [e] nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar, נְבֽוּכַדְנֶצַּ֔ר Nebuchadnezzar N‑proper‑ms

3809 [e] lā- לָֽא־ no Adv‑NegPrt

2818 [e] ḥaš·ḥîn חַשְׁחִ֨ין have need V‑Qal‑Prtcpl‑mp

586 [e] ’ă·naḥ·nāh אֲנַ֧חְנָה we Pro‑1cp

5922 [e] ‘al- עַל־ in Prep

1836 [e] də·nāh דְּנָ֛ה this Pro‑ms

6600 [e] piṯ·ḡām פִּתְגָ֖ם matter N‑ms

.

8421 [e] la·hă·ṯā·ḇū·ṯāḵ. לַהֲתָבוּתָֽךְ׃ to answer you Prep‑l | V‑Hifil‑Inf | 2ms

Holman Christian Standard Bible
Shadrach,Meshach,andAbednegorepliedtotheking, “Nebuchadnezzar,wedon’tneedtogiveyouan answertothisquestion.

New American Standard Bible
Shadrach,Meshachand Abed-negorepliedto the king,"O Nebuchadnezzar,we do not needto giveyou an answerconcerningthismatter.

King James Bible
Shadrach,Meshach,and Abednego,answeredand saidto the king,O Nebuchadnezzar,we[are] notcarefulto answerthee inthismatter.International Standard Version
Shadrach, Meshach, and Abednego answered King Nebuchadnezzar, "It's not necessary for us to respond in this matter.

American Standard Version
Shadrach, Meshach, and Abed-nego answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, we have no need to answer thee in this matter.

Young's Literal Translation
Shadrach, Meshach, and Abed-Nego have answered, yea, they are saying to the king Nebuchadnezzar, 'We have no need concerning this matter to answer thee.Daniel 3:16•Daniel 3:16 NIV•Daniel 3:16 NLT•Daniel 3:16 ESV•Daniel 3:16 NASB•Daniel 3:16 KJV•Daniel 3:16 Commentaries•Daniel 3:16 Bible Apps•Daniel 3:16 Biblia Paralela•Daniel 3:16 Chinese Bible•Daniel 3:16 French Bible•Daniel 3:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub