2376 [e]   10 wə·ḥez·wê   10 וְחֶזְוֵ֥י    10 And these [were] the visions   10 Conj‑w | N‑mpc   10

7217 [e] rê·šî רֵאשִׁ֖י of my head N‑msc | 1cs

5922 [e] ‘al- עַֽל־ [while] on Prep

–

4903 [e] miš·kə·ḇî; מִשְׁכְּבִ֑י my bed N‑msc | 1cs

2370 [e] ḥā·zêh חָזֵ֣ה looking V‑Qal‑Prtcpl‑ms

1934 [e] hă·wêṯ, הֲוֵ֔ית I was V‑Qal‑Perf‑1cs

431 [e] wa·’ă·lū וַאֲל֥וּ and behold Conj‑w | Interjection

363 [e] ’î·lān אִילָ֛ן a tree N‑ms

1459 [e] bə·ḡō·w בְּג֥וֹא in the midst Prep‑b | N‑msc

､

772 [e] ’ar·‘ā אַרְעָ֖א of earth the N‑fsd

7314 [e] wə·rū·mêh וְרוּמֵ֥הּ and its height Conj‑w | N‑msc | 3ms

.

7690 [e] śag·gî. שַׂגִּֽיא׃ was great Adj‑ms

Holman Christian Standard Bible
In the visionsof mymindas Iwas lyingin bed,I sawthis:There was a treeinthe middleof theearth,anditsheightwas great.

New American Standard Bible
Now [these were] the visionsin my mind[as I lay] on my bed:I was looking,and behold,[there was] a treein the midstof the earthand its height[was] great.

King James Bible
Thus [were] the visionsof mine headinmy bed;I saw,and beholda treein the midstof the earth,and the heightthereof [was] great.International Standard Version
This is what I saw in the visions of my head while I was in bed: I was looking and—listen carefully!—I saw a tree in the middle of the earth, the height of which was very great.

American Standard Version
Thus were the visions of my head upon my bed: I saw, and, behold, a tree in the midst of the earth; and the height thereof was great.

Young's Literal Translation
As to the visions of my head on my bed, I was looking, and lo, a tree in the midst of the earth, and its height is great:Daniel 4:10•Daniel 4:10 NIV•Daniel 4:10 NLT•Daniel 4:10 ESV•Daniel 4:10 NASB•Daniel 4:10 KJV•Daniel 4:10 Commentaries•Daniel 4:10 Bible Apps•Daniel 4:10 Biblia Paralela•Daniel 4:10 Chinese Bible•Daniel 4:10 French Bible•Daniel 4:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub