3825 [e]   16 liḇ·ḇêh   16 לִבְבֵהּ֙    16 His heart   16 N‑msc | 3ms   16

4481 [e] min- מִן־ from Prep

’ĕ·nō·wō·šā [אנושא] man N‑msd

､

606 [e] ’ă·nā·šā (אֲנָשָׁ֣א) [that of] a man N‑msd

8133 [e] yə·šan·nō·wn, יְשַׁנּ֔וֹן let be changed V‑Piel‑Imperf‑3mp

3825 [e] ū·lə·ḇaḇ וּלְבַ֥ב and the heart Conj‑w | N‑msc

2423 [e] ḥê·wāh חֵיוָ֖ה of a beast N‑fs

3052 [e] yiṯ·yə·hiḇ יִתְיְהִ֣ב let be given V‑Hitpael‑Imperf‑3ms

lêh; לֵ֑הּ him Prep | 3ms

7655 [e] wə·šiḇ·‘āh וְשִׁבְעָ֥ה and seven Conj‑w | Number‑ms

5732 [e] ‘id·dā·nîn עִדָּנִ֖ין times N‑mp

2499 [e] yaḥ·lə·p̄ūn יַחְלְפ֥וּן let pass V‑Qal‑Imperf‑3mp

.

5922 [e] ‘ă·lō·w·hî. עֲלֽוֹהִי׃ over him Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Let hismindbe changedfromthat of a man,andlet himbe giventhe mindof an animalfor sevenperiods of time.

New American Standard Bible
"Let his mindbe changedfrom [that of] a manAnd let a beast'smindbe givento him, And let sevenperiods of timepassoverhim.

King James Bible
Let his heartbe changedfromman's,and let a beast'sheartbe givenunto him; and let seventimespassoverhim.International Standard Version
Let his mind be changed from that of a man, and let him be given the mind of an animal until seven seasons of time pass by for him.

American Standard Version
let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him; and let seven times pass over him.

Young's Literal Translation
his heart from man's is changed, and the heart of a beast is given to him, and seven times pass over him;Daniel 4:16•Daniel 4:16 NIV•Daniel 4:16 NLT•Daniel 4:16 ESV•Daniel 4:16 NASB•Daniel 4:16 KJV•Daniel 4:16 Commentaries•Daniel 4:16 Bible Apps•Daniel 4:16 Biblia Paralela•Daniel 4:16 Chinese Bible•Daniel 4:16 French Bible•Daniel 4:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub