Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleTherefore,may myadviceseem goodtoyoumyking.Separate yourself fromyoursinsbydoing what is right,andfrom yourinjusticesbyshowing mercyto the needy.Perhapsthere will bean extensionofyourprosperity.”
New American Standard BibleTherefore,O king,may my advicebe pleasingto you: breakawaynow from your sinsby [doing] righteousnessand from your iniquitiesby showingmercyto [the] poor,in casethere may be a prolongingof your prosperity.'
King James BibleWherefore,O king,let my counselbe acceptableunto thee,and break offthy sinsby righteousness,and thine iniquitiesby shewing mercyto the poor;ifit may bea lengtheningof thy tranquillity.Parallel Verses International Standard VersionTherefore, your majesty, may my advice be acceptable to you: Stop your sinning, do what's right, and put a stop to your wickedness by showing kindness to the oppressed. Perhaps your tranquility will continue."
American Standard VersionWherefore, O king, let my counsel be acceptable unto thee, and break off thy sins by righteousness, and thine iniquities by showing mercy to the poor; if there may be a lengthening of thy tranquillity.
Young's Literal Translation'Therefore, O king, let my counsel be acceptable unto thee, and thy sins by righteousness break off, and thy perversity by pitying the poor, lo, it is a lengthening of thine ease. Links Daniel 4:27• Daniel 4:27 NIV• Daniel 4:27 NLT• Daniel 4:27 ESV• Daniel 4:27 NASB• Daniel 4:27 KJV• Daniel 4:27 Commentaries• Daniel 4:27 Bible Apps• Daniel 4:27 Biblia Paralela• Daniel 4:27 Chinese Bible• Daniel 4:27 French Bible• Daniel 4:27 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |