!

852 [e]   3 ’ā·ṯō·w·hî   3 אָת֙וֹהִי֙    3 [are] His signs   3 N‑mpc | 3ms   3

4101 [e] kə·māh כְּמָ֣ה how Interrog

7260 [e] raḇ·rə·ḇîn, רַבְרְבִ֔ין great Adj‑mp

!

8540 [e] wə·ṯim·hō·w·hî וְתִמְה֖וֹהִי and His wonders Conj‑w | N‑mpc | 3ms

4101 [e] kə·māh כְּמָ֣ה how Interrog

8624 [e] ṯaq·qî·p̄în; תַקִּיפִ֑ין mighty Adj‑mp

4437 [e] mal·ḵū·ṯêh מַלְכוּתֵהּ֙ His kingdom [is] N‑fsc | 3ms

､

4437 [e] mal·ḵūṯ מַלְכ֣וּת kingdom N‑fsc

5957 [e] ‘ā·lam, עָלַ֔ם an everlasting N‑ms

7985 [e] wə·šā·lə·ṭā·nêh וְשָׁלְטָנֵ֖הּ and His dominion [is] Conj‑w | N‑msc | 3ms

5974 [e] ‘im- עִם־ from Prep

1859 [e] dār דָּ֥ר generation N‑ms

.

1859 [e] wə·ḏār. וְדָֽר׃ and to generation Conj‑w | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Howgreatare Hismiracles,andhowmightyHiswonders!Hiskingdomis an eternalkingdom,andHisdominionis fromgenerationtogeneration.

New American Standard Bible
"Howgreatare His signsAnd howmightyare His wonders!His kingdomis an everlastingkingdomAnd His dominionis from generationto generation.

King James Bible
Howgreat[are] his signs!and howmighty[are] his wonders!his kingdom[is] an everlastingkingdom,and his dominion[is] fromgenerationto generation.International Standard Version
How great are his signs! How powerful are his wonders! His kingdom is an eternal kingdom, and his dominion lasts from generation to generation.

American Standard Version
How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.

Young's Literal Translation
His signs how great! and His wonders how mighty! His kingdom is a kingdom age-during, and His rule is with generation and generation.Daniel 4:3•Daniel 4:3 NIV•Daniel 4:3 NLT•Daniel 4:3 ESV•Daniel 4:3 NASB•Daniel 4:3 KJV•Daniel 4:3 Commentaries•Daniel 4:3 Bible Apps•Daniel 4:3 Biblia Paralela•Daniel 4:3 Chinese Bible•Daniel 4:3 French Bible•Daniel 4:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub