22 wə·’an·tāh   22 [ואנתה]    22 You   22 Conj‑w | Pro‑2ms   22

607 [e] wə·’ant (וְאַ֤נְתְּ) but you Conj‑w | Pro‑2ms

､

1247 [e] bə·rêh בְּרֵהּ֙ his son N‑msc | 3ms

､

1113 [e] bê·lə·šaṣ·ṣar, בֵּלְשַׁאצַּ֔ר Belshazzar N‑proper‑ms

3809 [e] lā לָ֥א not Adv‑NegPrt

8214 [e] haš·pê·lət הַשְׁפֵּ֖לְתְּ have humbled V‑Hifil‑Perf‑2ms

､

3825 [e] liḇ·ḇāḵ; לִבְבָ֑ךְ your heart N‑msc | 2ms

3606 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

6903 [e] qo·ḇêl קֳבֵ֕ל though Prep

1768 [e] dî דִּ֥י although Pro‑r

3606 [e] ḵāl כָל־ all N‑msc

–

1836 [e] də·nāh דְּנָ֖ה this Pro‑ms

.

3046 [e] yə·ḏa‘·tā. יְדַֽעְתָּ׃ you knew V‑Qal‑Perf‑2ms

Holman Christian Standard Bible
“Butyouhissuccessor,Belshazzar,have nothumbledyourheart,even thoughyou knewallthis.

New American Standard Bible
"Yet you, his son,Belshazzar,have not humbledyour heart,eventhoughyou knewallthis,

King James Bible
And thouhis son,O Belshazzar,hast nothumbledthine heart,thoughthou knewestallthis;International Standard Version
"But you, Belshazzar, his grandson, haven't humbled yourself, even though you knew all of this.

American Standard Version
And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thy heart, though thou knewest all this,

Young's Literal Translation
'And thou, his son, Belshazzar, hast not humbled thy heart, though all this thou hast known;Daniel 5:22•Daniel 5:22 NIV•Daniel 5:22 NLT•Daniel 5:22 ESV•Daniel 5:22 NASB•Daniel 5:22 KJV•Daniel 5:22 Commentaries•Daniel 5:22 Bible Apps•Daniel 5:22 Biblia Paralela•Daniel 5:22 Chinese Bible•Daniel 5:22 French Bible•Daniel 5:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub