8355 [e]   4 ’iš·tîw   4 אִשְׁתִּ֖יו    4 they drank   4 V‑Qal‑Perf‑3mp   4

､

2562 [e] ḥam·rā; חַמְרָ֑א wine N‑msd

7624 [e] wə·šab·ba·ḥū וְ֠שַׁבַּחוּ and praised Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3mp

426 [e] lê·lā·hê לֵֽאלָהֵ֞י gods Prep‑l | N‑mpc

､

1722 [e] da·hă·ḇā דַּהֲבָ֧א of gold the N‑msd

､

3702 [e] wə·ḵas·pā וְכַסְפָּ֛א and silver Conj‑w | N‑msd

､

5174 [e] nə·ḥā·šā נְחָשָׁ֥א bronze N‑msd

､

6523 [e] p̄ar·zə·lā פַרְזְלָ֖א and iron N‑msd

､

636 [e] ’ā·‘ā אָעָ֥א wood N‑msd

.

69 [e] wə·’aḇ·nā. וְאַבְנָֽא׃ and stone Conj‑w | N‑fsd

Holman Christian Standard Bible
They drankthewineandpraisedtheir godsmade of goldandsilver,bronze,iron,wood,andstone.

New American Standard Bible
They drankthe wineand praisedthe godsof goldand silver,of bronze,iron,woodand stone.

King James Bible
They drankwine,and praisedthe godsof gold,and of silver,of brass,of iron,of wood,and of stone.International Standard Version
As they drank the wine, they praised gods of gold, silver, bronze, iron, wood, and stone.

American Standard Version
They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.

Young's Literal Translation
they have drunk wine, and have praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.Daniel 5:4•Daniel 5:4 NIV•Daniel 5:4 NLT•Daniel 5:4 ESV•Daniel 5:4 NASB•Daniel 5:4 KJV•Daniel 5:4 Commentaries•Daniel 5:4 Bible Apps•Daniel 5:4 Biblia Paralela•Daniel 5:4 Chinese Bible•Daniel 5:4 French Bible•Daniel 5:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub