116 [e]   11 ’ĕ·ḏa·yin   11 אֱ֠דַיִן    11 Then   11 Adv   11

1400 [e] guḇ·ray·yā גֻּבְרַיָּ֤א men N‑mpd

479 [e] ’il·lêḵ אִלֵּךְ֙ these Pro‑cp

､

7284 [e] har·gi·šū, הַרְגִּ֔שׁוּ assembled V‑Hifil‑Perf‑3mp

7912 [e] wə·haš·ka·ḥū וְהַשְׁכַּ֖חוּ and found Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3mp

1841 [e] lə·ḏā·nî·yêl; לְדָנִיֵּ֑אל Daniel Prep‑l | N‑proper‑ms

1156 [e] bā·‘ê בָּעֵ֥א praying V‑Qal‑Prtcpl‑ms

2604 [e] ū·miṯ·ḥan·nan וּמִתְחַנַּ֖ן and making supplication Conj‑w | V‑Hitpael‑Prtcpl‑ms

6925 [e] qo·ḏām קֳדָ֥ם before Prep

.

426 [e] ’ĕ·lā·hêh. אֱלָהֵֽהּ׃ his God N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Thenthesemenwent as a groupandfoundDanielpetitioningandimploringhisGod.

New American Standard Bible
Thenthesemencameby agreementand foundDanielmakingpetitionand supplicationbeforehis God.

King James Bible
Thenthesemenassembled,and foundDanielprayingand making supplicationbeforehis God.International Standard Version
The conspirators then went as a group and found Daniel praying and seeking help before his God.

American Standard Version
Then these men assembled together, and found Daniel making petition and supplication before his God.

Young's Literal Translation
Then these men have assembled, and found Daniel praying and entreating grace before his God;Daniel 6:11•Daniel 6:11 NIV•Daniel 6:11 NLT•Daniel 6:11 ESV•Daniel 6:11 NASB•Daniel 6:11 KJV•Daniel 6:11 Commentaries•Daniel 6:11 Bible Apps•Daniel 6:11 Biblia Paralela•Daniel 6:11 Chinese Bible•Daniel 6:11 French Bible•Daniel 6:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub