7606 [e]   12 ū·šə·’ār   12 וּשְׁאָר֙    12 And as for the rest   12 Conj‑w | N‑msc   12

､

2423 [e] ḥê·wā·ṯā, חֵֽיוָתָ֔א of beasts the N‑fpd

–

5709 [e] he‘·dîw הֶעְדִּ֖יו they had taken away V‑Hifil‑Perf‑3mp

7985 [e] šā·lə·ṭā·nə·hō·wn; שָׁלְטָנְה֑וֹן their dominion N‑msc | 3mp

754 [e] wə·’ar·ḵāh וְאַרְכָ֧ה and yet were prolonged Conj‑w | N‑fs

2417 [e] ḇə·ḥay·yîn בְחַיִּ֛ין lives Prep‑b | N‑mp

3052 [e] yə·hî·ḇaṯ יְהִ֥יבַת were prolonged V‑Nifal‑Perf‑3fs

lə·hō·wn לְה֖וֹן their Prep | 3mp

5705 [e] ‘aḏ- עַד־ for Prep

2166 [e] zə·man זְמַ֥ן a season N‑ms

.

5732 [e] wə·‘id·dān. וְעִדָּֽן׃ and a time Conj‑w | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
As forthe restof thebeasts,theirauthorityto rule was removed,butan extensionoflifewas grantedtothemfora certain periodof time.

New American Standard Bible
"As for the restof the beasts,their dominionwas takenaway,but an extensionof lifewas grantedto them for an appointedperiodof time.

King James Bible
As concerning the restof the beasts,they had their dominiontaken away:yet their liveswere prolongedfora seasonand time.International Standard Version
Now as to the other animals, their authority was removed, but they were granted a reprieve from execution for an appointed period of time."

American Standard Version
And as for the rest of the beasts, their dominion was taken away: yet their lives were prolonged for a season and a time.

Young's Literal Translation
and the rest of the beasts have caused their dominion to pass away, and a prolongation in life is given to them, till a season and a time.Daniel 7:12•Daniel 7:12 NIV•Daniel 7:12 NLT•Daniel 7:12 ESV•Daniel 7:12 NASB•Daniel 7:12 KJV•Daniel 7:12 Commentaries•Daniel 7:12 Bible Apps•Daniel 7:12 Biblia Paralela•Daniel 7:12 Chinese Bible•Daniel 7:12 French Bible•Daniel 7:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub