､

559 [e]   19 way·yō·mer   19 וַיֹּ֙אמֶר֙    19 And he said   19 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   19

2005 [e] hin·nî הִנְנִ֣י Look Interjection | 1cs

3045 [e] mō·w·ḏî·‘ă·ḵā, מוֹדִֽיעֲךָ֔ I am making known to you V‑Hifil‑Prtcpl‑msc | 2ms

853 [e] ’êṯ אֵ֥ת  -  DirObjM

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ what Pro‑r

1961 [e] yih·yeh יִהְיֶ֖ה shall happen V‑Qal‑Imperf‑3ms

319 [e] bə·’a·ḥă·rîṯ בְּאַחֲרִ֣ית in the latter time Prep‑b | N‑fsc

､

2195 [e] haz·zā·‘am; הַזָּ֑עַם of the indignation Art | N‑ms

3588 [e] kî כִּ֖י for Conj

4150 [e] lə·mō·w·‘êḏ לְמוֹעֵ֥ד at the time appointed Prep‑l | N‑ms

.

7093 [e] qêṣ. קֵֽץ׃ the end [shall be] N‑ms

Holman Christian Standard Bible
andsaid, “Iam hereto tellyouwhatwill happenatthe conclusion of the timeof wrath,becauseit refers tothe appointed timeof the end.

New American Standard Bible
He said,"Behold,I am going to let you knowwhatwill occurat the finalperiodof the indignation,for [it] pertains to the appointedtimeof the end.

King James Bible
And he said,Behold, I will make thee knowwhat shall be in the last endof the indignation:for at the time appointedthe end[shall be].International Standard Version
Then he said, 'Pay attention! I'm going to brief you about what will happen at the end of the period of wrath, because its end is appointed.

American Standard Version
And he said, Behold, I will make thee know what shall be in the latter time of the indignation; for it belongeth to the appointed time of the end.

Young's Literal Translation
and saith: Lo, I -- I am causing thee to know that which is in the latter end of the indignation; for, at the appointed time is the end.Daniel 8:19•Daniel 8:19 NIV•Daniel 8:19 NLT•Daniel 8:19 ESV•Daniel 8:19 NASB•Daniel 8:19 KJV•Daniel 8:19 Commentaries•Daniel 8:19 Bible Apps•Daniel 8:19 Biblia Paralela•Daniel 8:19 Chinese Bible•Daniel 8:19 French Bible•Daniel 8:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub