3808 [e]   8 lō-   8 לֹא־    8 not   8 Adv‑NegPrt   8

14 [e] ṯō·ḇeh תֹאבֶ֣ה you shall consent V‑Qal‑Imperf‑2ms

lōw, ל֔וֹ to him Prep | 3ms

3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א or Conj‑w | Adv‑NegPrt

8085 [e] ṯiš·ma‘ תִשְׁמַ֖ע listen V‑Qal‑Imperf‑2ms

413 [e] ’ê·lāw; אֵלָ֑יו to him Prep | 3ms

3808 [e] wə·lō- וְלֹא־ nor Conj‑w | Adv‑NegPrt

2347 [e] ṯā·ḥō·ws תָח֤וֹס shall pity V‑Qal‑Imperf‑3fs

5869 [e] ‘ê·nə·ḵā עֵֽינְךָ֙ your eye N‑csc | 2ms

5921 [e] ‘ā·lāw, עָלָ֔יו him Prep | 3ms

3808 [e] wə·lō- וְלֹֽא־ nor Conj‑w | Adv‑NegPrt

､

2550 [e] ṯaḥ·mōl תַחְמֹ֥ל shall you spare him V‑Qal‑Imperf‑2ms

3808 [e] wə·lō- וְלֹֽא־ or Conj‑w | Adv‑NegPrt

3680 [e] ṯə·ḵas·seh תְכַסֶּ֖ה conceal V‑Piel‑Imperf‑2ms

.

5921 [e] ‘ā·lāw. עָלָֽיו׃ him Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
you must notyieldtohimorlistentohim.Show himnopity,anddo notsparehim orshieldhim.

New American Standard Bible
you shall not yieldto him or listento him; and your eyeshall not pityhim, norshall you spareor concealhim.

King James Bible
Thou shalt not consentunto him, nor hearkenunto him; neither shall thine eyepityhim, neither shalt thou spare,neither shalt thou concealhim:International Standard Version
You must not yield to him, listen to him, look with pity on him, show compassion to him, or even cover up for him.

American Standard Version
thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall thine eye pity him, neither shalt thou spare, neither shalt thou conceal him:

Young's Literal Translation
thou dost not consent to him, nor hearken unto him, nor doth thine eye have pity on him, nor dost thou spare, nor dost thou cover him over.Deuteronomy 13:8•Deuteronomy 13:8 NIV•Deuteronomy 13:8 NLT•Deuteronomy 13:8 ESV•Deuteronomy 13:8 NASB•Deuteronomy 13:8 KJV•Deuteronomy 13:8 Commentaries•Deuteronomy 13:8 Bible Apps•Deuteronomy 13:8 Biblia Paralela•Deuteronomy 13:8 Chinese Bible•Deuteronomy 13:8 French Bible•Deuteronomy 13:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub